Saigon Times


Menu



Đài Tưởng Niệm

Thuyền Nhân

Việt Nam

Tiếp Theo...

* CẦU NGUYỆN VÀ TƯỞNG NIỆM NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM 2016 TẠI NAM CALI


* 40 NĂM QUỐC HẬN LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN, BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* 30 THÁNG TƯ, TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* BI SỬ THUYỀN NHÂN (Nguyễn Quốc Cường)


* BIỂN ĐÔNG LỤC BÌNH TRÔI


* CÁI GIÁ CỦA TỰ DO


* CÁNH BÈO BIỂN CẢ (Văn Qui)


* CÂU CHUYỆN CẢM ĐỘNG VỀ CON TÀU MANG SỐ MT065


* CẦU SIÊU BẠT ĐỘ TẠI ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM WESTMINSTER


* CHUYỆN KỂ HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG (Nhiều Tác Giả)


* CHỨNG TÍCH ĐỂ ĐỜI: ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* CHUYẾN VƯỢT BIÊN ĐẪM MÁU (Mai Phúc)


* CHUYẾN VƯỢT BIỂN HÃI HÙNG


* CON ĐƯỜNG TÌM TỰ DO (Trần Văn Khanh)


* CÒN NHỚ HAY QUÊN (Nguyễn Tam Giang)


* DẠ TIỆC VĂN NGHỆ "LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG" THÀNH CÔNG NGOÀI DỰ KIẾN CỦA BAN TỔ CHỨC


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Việt Hải)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TẠI QUẬN CAM (Vi Anh)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM: BIỂU TƯỢNG THIÊNG LIÊNG CỦA NIỀM KHÁT VỌNG TỰ DO VÀ NHÂN QUYỀN


* ĐÊM DÀI VÔ TẬN (Lê Thị Bạch Loan)


* ĐI VỀ ĐÂU (Hoàng Thị Kim Chi)


* GALANG: BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM BỊ PHÁ BỎ


* GALANG MỘT THỜI - MỘT ĐỜI (Nguyễn Mạnh Trinh)


* GIÁNG NGỌC PHỎNG VẤN NHÀ THƠ THÁI TÚ HẠP VÀ NỮ SĨ ÁI CẦM VỀ LỄ KHÁNH THÀNH ĐTNTNVN


* GIỌT NƯỚC MẮT CHO NGƯỜI TÌM TỰ DO (Lê Đinh Hùng)


* HẢI ĐẢO BUỒN LÂU BI ĐÁT


*"HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG: TỰ DO, MỘT NHU CẦU THIẾT YẾU, ĐÁNG ĐỂ TA ĐI TÌM"


*HÀNH TRÌNH GIAN NAN TÌM TỰ DO  


* HÀNH TRÌNH TÌM CON NƠI BIỂN ĐÔNG


* HÌNH ẢNH MỚI NHẤT CHUẨN BỊ KHÁNH THÀNH VÀO THÁNG 04-2009


* HÒN ĐẢO BỊ LÃNG QUÊN (Meng Yew Choong)


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ VINH DANH ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ WESTMINSTER THÔNG QUA NGHỊ QUYẾT “NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM”


* KHÁNH THÀNH ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI NAM CALI


* KHẮC TÊN TRÊN BIA TƯỞNG NIỆM (Việt Hải)


* LÀN SÓNG THUYỀN NHÂN MỚI


* LỄ ĐỘNG THỔ KHỞI CÔNG XÂY DỰNG ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* LỄ KHÁNH THÀNH TRỌNG THỂ ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI QUẬN CAM


* LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TỔ CHỨC TRANG NGHIÊM TẠI NGHĨA TRANG WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* LÒNG NHÂN ÁI (Tâm Hồng)


* LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG (Thơ Thái Tú Hạp)


* MEMORIAL TO BOAT PEOPLE WHO DIED TO BE DEDICATED SATURDAY


* MỘT CÁI GIÁ CỦA TỰ DO (Trần Văn Hương)


* MƠ ƯỚC "MỘT NGÀY TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN" ĐÃ TRỞ THÀNH SỰ THẬT


* NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM THỨ 5


* "NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM" TỔ CHỨC TRỌNG THỂ TẠI WESTMINSTER


* NGƯỜI PHỤ NỮ SỐNG SÓT SAU CHUYẾN VƯỢT BIỂN KINH HOÀNG


* NHỮNG CHUYỆN HÃI HÙNG CỦA THUYỀN NHÂN (Biệt Hải)


* NHỮNG NGƯỜI ĐÃ CHẾT ĐỀU CÓ THẬT (Ngô Dân Dụng)


* NHỮNG THÁNG NGÀY YÊU DẤU NƠI HOANG ĐẢO (Tuấn Huy)


* NỖI BẤT HẠNH ĐỜI TÔI (Thùy Yên) 


* NỖI KHỔ CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Thy Vũ Thảo Uyên)


* NƯỚC MẮT CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Nguyễn Mỹ Linh)


* SAIGON TIMES PHỎNG VẤN MỤC SƯ HÀ JIMMY CILLPAM 4 NĂM CÓ MẶT TRÊN TÀU AKUNA CỨU HƠN 5000 NGƯỜI VIỆT NAM VƯỢT BIỂN TÌM TỰ DO TRÊN BIỂN ĐÔNG


* TÀU SẮT BẾN TRE (Tú Minh)


* THẢM KỊCH BIỂN ĐÔNG (Vũ Duy Thái)


* THẢM SÁT TRÊN ĐẢO TRƯỜNG SA


* THỊ XÃ WESTMINSTER VINH DANH TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN


* THÔNG BÁO CỦA ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VN


* THƠ LÀM KHI ĐỌC TIN THUYỀN NHÂN (Viên Linh)


* THUYỀN NHÂN: ẤN TÍCH LỊCH SỬ


* THUYỀN NHÂN VÀ BIỂN ĐỘNG


* THUYỀN NHÂN VÀ MỘT VÀI HÌNH ẢNH CỨU NGƯỜI VƯỢT BIỂN


* THUYỀN NHÂN VIỆT NAM VƯỢT BIÊN, TỬ NẠN, ĐẾN BỜ TỰ DO ĐÃ GIÚP NHÂN LOẠI NHÌN RÕ ĐƯỢC CHÂN TƯỚNG CỦA CỘNG SẢN (Lý Đại Nguyên)


* TRÔI GIẠT VỀ ĐÂU (Nguyễn Hoàng Hôn)


* TRỞ VỀ ĐẢO XƯA... (Nguyễn Công Chính)


* TỪ TẤM BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN Ở GALANG NHÌN RA CON ĐƯỜNG HÒA GIẢI


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN VIỆT NAM ĐÃ CHÍNH THỨC ĐƯA VÀO WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN ĐÃ ĐƯỢC ĐẶT VÀO VỊ TRÍ AN VỊ TRONG KHUÔN VIÊN WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỞNG NIỆM QUỐC HẬN 30-4-2012

* VĂN TẾ THUYỀN BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* VƯỢT BIỂN (Thanh Thanh)


* VƯỢT BIỂN MỘT MÌNH (Nguyễn Trần Diệu Hương)


* XIN VỀ ĐÂY CHỨNG GIÁM, AN GIẤC NGÀN THU


* XÓA DẤU VẾT TỘI ÁC (Phạm Phú Minh)


 Saigon Times USA

 

CÙNG MỘT LỨA BÊN TRỜI

 

Từ năm áp chót thập niên đầu tiên của thiên niên kỷ này, tôi cứ bị ám ảnh bởi tuyển tập 108 bài thơ rượu giang hồ khí cốt, và mặc dầu chưa từng uống rượu thật hay giả vờ, tôi vẫn "Cảm khái" được hơi men của quý vị Cùng Một Lứa Bên Trời Lận Đận, là tên tập thơ của nhiều tác giả do nhà xuất bản Thanh Niên trong nước ấn hành năm 2009.

Có gì trong đó, mà tôi "Cảm Khái" thế, thiếu đường cao hứng làm thơ ca tụng Rượu, để quý vị xem thử có phải:

Trong Rượu có sự thật

(Thành ngữ La Tinh)

Cùng một lứa bên trời lận đận

gặp gỡ nhau, lọ sẵn quen nhau

(Bạch Cư Dị)

Vâng quả vậy, dân tộc ta có câu:

Rượu Vào Lời Ra

Chỉ khi nào đã thấm men say, người ta mới có thể đứng thẳng lên, nói với người đối diện, rằng:

"Tôi không ưa bạn".

Nhưng, đôi khi, sự việc trái lại, rằng:

- Ôi chao, tôi thích bạn quá, mà bạn cứ dửng dưng, chẳng hiểu gì cả.

Thế thì vô tình quá chăng, hay mỗi người ở một khung trời riêng, hay tình cờ gặp nhau, "Cảm Khái" được điều:

"Cùng một lứa bên trời lận đận..."

Như một vị cố tổ thi ca rượu là Cụ Bạch Cư Dị ở bên Trung Hoa phong kiến xưa, đã viết câu thơ ý nghĩa trên.

Song trên cõi đời tha hương này, ngoài những tri âm, tri kỷ kiểu nghành nghề, xí nghiệp, công ty kinh tế, thương mại cấu kết với nhau ra, thì có lẽ...khó mà tìm được bạn tâm giao kiểu cùng một lứa bên trời, xa cố quốc, còn ai thật lòng với ai không xuyên qua yếu tố danh lợi, hay vật chất thường tình nhỉ?

Vậy mà cũng có những đào lý bốn phương, tức là bạn bè, giang hồ khí cốt đây...Một buổi chiều, quý vị kim bằng của tôi, từ miền đông Hoa Kỳ rong ruổi qua miền viễn tây này, không phải để ngó lại sóng biển Thái Bình Dương biển rộng đó một thời nào, đã đưa quý bạn tôi...quy Mã, mà quý vị muốn thăm bạn hữu trước mùa thu đông sắp tới.

Nhận được điện thoại, từ tác giả bài thơ Tưởng Như Còn Người Yêu, thi sĩ Lê Thị Ý, hiền muội của nhà văn, Phượng Kiều, nhà thơ Vương Đức Lệ (đã quá cố) và là hiền tỷ của nhà văn Lê Thị Nhị, phone:

- Không biết mai mốt có dịp gặp lại nhau, vì xa xôi vv..., nên sẵn dịp du lịch viễn Tây, muốn thăm bạn cũ.

Tất nhiên là nhiều bạn xưa, nay, trong đó có tôi, hơi không vui vì tôi bị chứng cao huyết áp và tim mạch đang hăm dọa. Tác giả bài thơ trên, đã trở thành danh tiếng khi thơ phổ biến qua bản nhạc từ trước cuộc đổi đời 30-4-1975.

Ngày mai đi nhận xác chồng

Say đi, để thấy mình không là mình

Ngày mai đi nhận xác anh

Cuồng si thuở ấy hiển linh bây giờ

(Lê Thị Ý)

Bài thơ này dài hơn nhiều, nhưng ban biên tập tuyển thơ "Cùng một lứa bên trời lận đận" đã cắt xén, chỉ còn 8 câu in nơi trang 191 sách dẫn thượng.

Tôi nghĩ, có lẽ họ chú trọng tính chất "say" để tìm quên thực tế buổi trước khi đi nhận xác...chồng trong thơ:

"Say đi, để thấy mình không là mình"

Như trên tôi đã trình bày, tính chất rượu giang hồ khí cốt, đã khiến các tác giả viết rất...thực, với Lê Thị Ý thì tâm trạng rất thực, mà cũng rất thơ mộng..."Cuồng si thuở ấy, hiển linh bây giờ"...

Lê Thị Nhị, em gái Lê Thị Ý, không thích làm thơ, có lẽ thơ suông không có rượu, thì...khó hay chăng? Bởi lẻ các nhà thơ cổ điển, cổ nhân, bên Tàu như Lý Bạch, Bạch Cư Dị, và một loạt thi sĩ bên ta các thế kỷ trước, một loạt các thi sĩ thời nay trong tuyển tập 108 bài thơ Rượu đều viết được những vần thơ, dòng thơ...hay quá.

Thế nhưng, Lê Thị Nhị lại đang là một nhà văn khá tên tuổi, đang là Hội Trưởng Hội Văn Học Nghệ Thuật miền Đông Hoa Kỳ (từ năm 2000 tới nay).

Tác phẩm của Lê Thị Nhị như sau:

- Ngày Về

- Mùa Đông

- Sóng Thời Gian

- Đôi Mắt Hoàng Hôn

- Quê Hương Kỷ Niệm

Còn đặc biệt hơn nữa là bài viết 30 trang "Vui Với Ung Thư" đăng trong tuyển tập:"Ung Thư Ơi, Chào Mi" của nhà văn, ký giả Lê Thiệp đã qua đời năm ngoái tại miền Đông USA.

"Vui Với Ung Thư", tại sao vậy? Vì Lê Thị Nhị cũng mắc chứng bệnh ung thư, và đã qua 4 lần (bốn lần) giải phẩu, mà bây giờ nhờ ơn Trời Phật, Lê Thị Nhị đang bình phục, phải nói là đang khỏe vui, càng làm việc liên tục, bền bỉ cho hội Văn Học Nghệ Thuật, miền Đông Hợp Chủng Quốc này, hay đúng ra cho Cộng Đồng Việt Nam Hải Ngoại lâu nay, góp công trong việc bảo tồn văn hóa...

Quí vị và chúng tôi đã từng nghe nhà văn Mai Thảo, thủa còn tại thế nói rằng:

- Ung thư hay bệnh nan y gì, tôi chẳng cần biết, phải xem nó, bệnh như bạn, mới sống vui, sống khỏe được.

Do đó, Lê Thị Nhị bảo rằng, hãy quên đi bệnh hoạn của mình, phải có nghị lực để vượt qua, mà tính lạc quan là yếu tố tiên quyết để chữa bệnh.

Nhị vị văn, thi sĩ Lê Thị Ý, Lê Thị Nhị vốn là 2 em gái của nhà thơ Vương Đức Lệ (Tức Lê Đức Vượng) bạn thủa cùng hội thơ học sinh với tôi, sau cuộc di cư vĩ đại 1954 ở Sài Gòn Ý, Nhị đã "vận động" ông bà bạn cũng văn nghệ sĩ miền Đông, còn thuộc giới truyền thông bên Virginia đó, chở xe lên thăm tôi, cách nơi quý vị du lịch hàng giờ, tự dọn một bàn tiệc "cấp tốc" để gọi là vun xới vườn tình kỷ niệm, ngõ hầu "vui được thì cứ vui", khiến tôi cảm kích quá, bèn nhớ lại điều nhận xét của người Anh Cát Lợi, đã trở thành phương châm cho những ai đang và sẽ bước vào tuổi hoàng hôn của cuộc đời:

- Phải có Sức Khỏe

- Phải có Tri Âm Tri Kỷ

- Phải biết thưởng thức những công trình của Tạo Hóa

- Tham gia Đại Cuộc.

Thành ra sau chuyện có sức khỏe rồi, chúng ta phải có Bạn, Kế tới đi Du Lịch, còn tham gia đại cuộc là tùy theo quan niệm sống và cách nhìn của mỗi người. Có thể Lê Thị Ý, bà bạn tròn trịa của tôi, đang thể hiện phương châm quý báu này.

Hawthrone 18-7-2014

CAO MỴ NHÂN