TRỌNG NGHĨA TRÌNH LÀNG
CD NHẠC PHÁP
"NE ME QUITTE PAS"
Trọng Nghĩa vừa cho biết anh sẽ trình làng vào ngày thứ Bảy 18 tháng 10 tới đây, một CD nhạc Pháp mang chủ đề: “Ne Me Quitte Pas” (tên một ca khúc để đời của Jacques Brel), đánh dấu 44 năm ca hát của anh. Đây là 1 CD gồm 12 tình khúc nhạc Pháp của các ca nhạc sĩ Pháp nổi tiếng của nền âm nhạc Pháp, như Jacques Brel, Serge Lama, Claude Francois, Salvatore Adamo, Pierre Bachelet, Frederic Francois, Jean-Jacques Goldman, v.v…, do Trọng Nghĩa trình bày.
Toàn bộ 12 bài, trong đó có 5 bài Trọng Nghĩa trình bày hoàn toàn bằng lời Pháp, với lời dẫn nhập vào bài hát do Trọng Nghĩa viết dựa theo nội dung bài hát, và do Mộng Lan diễn đọc. Các bài còn lại, anh hát bằng hai ngôn ngữ Pháp và Việt. Phần hòa âm do nhạc sĩ Bill Kilpatrick đảm trách. Trọng Nghĩa cho biết đây là CD nhạc Pháp thứ 3 mà anh cùng Mộng Lan đã chọn Bill Kilpatrick để hòa âm, vì cách hòa âm của Bill rất phong phú, không những rất sát với nguyên bản bằng tiếng Pháp, mà Bill còn làm cho phần nhạc đầy đặn và mượt mà hơn.
Trong CD nhạc Pháp “Ne Me Quitte Pas” lần này, những hình ảnh trong booklet do Thái Tài và Luân Trường bấm máy. Một Thái Tài già dặn kinh nghiệm với máy ảnh từ hơn hai mươi lăm năm qua, còn riêng Luân Trường thì tuy rất giỏi trong lãnh vực điện toán, thu hình, edit, nhưng khi chụp ảnh lần đầu tiên cho Trọng Nghĩa và Mộng Lan, thì người bạn trẻ này đã thực sự bộc lộ tài năng tiềm ẩn của mình.
Trọng Nghĩa và Mộng Lan cho biết đã chọn Tạ Hùng Cường để design bìa CD cho tác phẩm nghệ thuật này. Và quả nhiên, người nghệ sĩ trẻ mang họ Tạ đã hoàn tất một booklet thật trang nhã, với gamme chính là màu xám nhạt, và nền chữ đỏ nổi bật bên cạnh những hình ảnh được chọn lựa kỹ càng, tạo nên một sự hài hòa dễ chịu cho người cầm quyển booklet mỏng trên tay.
Mười hai ca khúc trong CD “Ne Me Quitte Pas”, do Trọng Nghĩa & Mộng Lan tuyển chọn, được thu âm tại KP Studio, do kỹ sư âm thanh Châu Khải Phong phụ trách. Các giọng bè nữ gồm có ban Cadillac và Mộng Lan. Trọng Nghĩa đã trình bày 12 tình khúc nhạc Pháp trong CD này với tất cả tâm hồn và đam mê. Anh đã khởi đầu hát nhạc Pháp từ lúc tròn 17 tuổi tại Queen Bee, Sài-Gòn (lúc ấy do nữ ca sĩ Khánh Ly điều hành), vào tháng 10 năm 1970, như vậy là tháng 10 năm 2014 này, là đúng 44 năm ca hát! 44 năm đã trôi qua, Trọng Nghĩa, một cựu học sinh của trường trung học Jean-Jacques Rousseau, vẫn là người ca sĩ chung thủy với dòng nhạc Pháp mà anh đã khởi đầu và sở trường, vẫn trau dồi, vẫn tiếp tục luyện giọng và tập hát …mỗi khi lái xe một mình, không có vợ bên cạnh!
Trọng Nghĩa tâm sự rằng, việc Trọng Nghĩa hát hay hay hát dở sau 44 năm đi hát, điều đó có lẽ không quan trọng lắm đối với riêng anh, vì đời sống này là vô thường, là thay đổi, là biến dịch trong từng sát na, anh chỉ biết chắc một điều, là khi thực hiện và cho trình làng một tác phẩm mới, Trọng Nghĩa (và chắc chắn là có cả Mộng Lan!) luôn luôn cố gắng tôn trọng khán thính giả, và với bản tính vốn tự trọng và cẩn thận cố hữu của Trọng Nghĩa, thì chắc chắn CD “Ne Me Quitte Pas” này sẽ không làm thất vọng người nghe!
Những người yêu thích nhạc Pháp, nhất là những ca khúc của các thập niên 60, 70 và 80, nếu muốn nghe một vài bài do Trọng Nghĩa trình bày trong CD “Ne Me Quitte Pas” này, xin mời lên trang YouTube, và search: “Je suis malade trong nghia” hay “Ne me quitte pas trong nghia”, (videoclips do Luân Trường quay).
Trọng Nghĩa và Mộng Lan sẽ ra mắt và phát hành CD “Ne Me Quitte Pas” vào tối thứ Bảy 18 tháng 10, 2014 lúc 7:30 P.M. tại Rose Center Theater, tọa lạc tại 14140 All American Way, bên cạnh Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, thành phố Westminster. Sẽ có sự xuất hiện và phần trình diễn đặc biệt của nữ ca sĩ Bạch Yến đến từ Paris. Guest singers là Thúy An và Minh Phượng. Nữ ca nhạc sĩ Quỳnh Lan (từ Houston, Texas) và nam ca nhạc sĩ Nguyễn Đức Đạt sẽ có màn trình diễn độc đáo những bài tình ca Việt Nam trên sân khấu, và tiếng vĩ cầm réo rắt của Lina Nguyễn sẽ ru hồn quý vị. Trần Khánh, Đại Dương và Mộng Lan sẽ phụ trách phần MC trong đêm nhạc thứ Bảy 18 tháng 10 này. Stage Manager sẽ do anh Huy Nghiêm đảm nhận. Chương trình sẽ dành một bất ngờ rất thú vị cho khán giả đến tham dự đêm hôm đó.
Giá vé là $45 và $55, mỗi vé được tặng 1 CD “Ne Me Quitte Pas” của Trọng Nghĩa. Vé được bán tại Tú Quỳnh trong khu Bolsa Mini Mall (điện thoại: (714) 531-4284) và Bolsatickets.com (điện thoại: (714) 418-2499). Vé mua tại cửa trước giờ trình diễn sẽ trả thêm $10. Chương trình sẽ kéo dài khoảng 3 tiếng và mở màn đúng giờ. Xin kính mời quý vị tham dự.
Trọng Nghĩa mong sao được gặp lại những người yêu thích dòng nhạc Pháp từ xưa đến nay, và nhất là gặp lại được các cựu học sinh trước 1975 tại Saigon của các trường trung học Jean-Jacques Rousseau, Marie-Curie, Taberd, Couvent Des Oiseaux, Yersin, Fraternité, Regina Pacis và Saint-Paul, v...v..., trong Đêm Nhạc thứ Bày 18 tháng 10, 2014 tới đây tại Rose Center Theater lúc 7:30 P.M. Trọng Nghĩa và Mộng Lan kính mời.