THỰC HIỆN VIỆC NỘP
HỒ SƠ THUẾ VÀ NHỮNG NGƯỜI
KHÔNG CHỊU KHAI THUẾ
THÚY CHI – IRS/SPEC
(Nguyên bản tiếng Anh của tài liệu này có thể tìm thấy tại địa chỉ email của Sở Thuê Vụ:
www.irs.gov/compliance/enforcement/article/).
Tình trạng những người thọ thuế không thi hành việc khai và nộp hồ sơ thuế lợi tức và không đóng thuế lợi tức cho chính phủ đưa đến một hậu quả tai hại đối với việc quản lý tài chính quốc gia và ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế Hoa Kỳ. Hành động xem thường các quy định pháp luật của những cá nhân này làm suy yếu lòng tin của quần chúng vào khả năng phục vụ hữu hiệu của các hoạt động chính quyền trong việc tiến hành bình đẳng các quy định thuế vụ.
Vai trò của bộ phận điều tra hình sự thuế vụ (CI - Criminal Investigation) trong công cuộc loại trừ hành vi trốn tránh trách nhiệm khai thuế là các hoạt động tiếp cận quần chúng (outreach), giáo dục (education) và cưỡng chế thi hành luật thuế trong trường hợp các quy định pháp luật này bị vi phạm. Thật dễ hiểu rằng vẫn còn có nhiều người không thèm để ý đến các nỗ lực tiếp xúc của chính quyền và lẳng lặng từ chối việc tuân thủ luật pháp. Thời gian qua, bộ phận điều tra thuế vụ CI đã dành nhiều thời gian và sức lực để tìm ra những người cố ý không làm tròn trách nhiệm nộp hồ sơ khai thuế và đóng các khoản tiền thuế còn thiếu nợ chính phủ đã quá hạn. Trong những trường hợp quá đáng, vấn đề truy tố hình sự buộc phải đặt ra. Công cuộc điều tra của CI và việc khởi tố của văn phòng ủy viên công tố các tiểu bang Hoa kỳ đối với các trường hợp cố ý trắng trợn không nộp hồ sơ thuế và việc công khai trước dư luận các trường hợp truy tố này là một công cụ cưỡng chế thi hành pháp luật quan trọng.
Những ai sẽ phải thi hành việc nộp các hồ sơ thuế không khai trước đây?
Tất cả mọi công dân Hoa Kỳ đều phải thi hành các quy định của luật thuế về việc nộp hồ sơ khai thuế và đóng thuế. May thay, đa số dân chúng đều nhận thức được điều này và tự nguyện tuân theo các quy định pháp luật qua việc làm tròn trách nhiệm khai thuế. Một số trong nhóm còn lại đã từ chối trách nhiệm thuế vụ của mình có thể vì không đủ khả năng trả thuế, hoặc vì chần chừ quá lâu. Sở Thuế Vụ đã có nhiều cố gắng tạo điều kiện dễ dàng hơn để những người này thực hiện những quy định thuế vụ một cách tự nguyện và nộp đầy đủ những hồ sơ thuế chưa khai trong những năm trước, cũng như trả dần các khoản tiền thuế chưa đóng. Cố vấn và hỗ trợ luôn sẵn dành cho những người cần phải giải quyết các khó khăn gây cản trở việc khai và đóng thuế, đồng thời giúp họ thực thi các yêu cầu tuân thủ pháp luật.
Ấn bản 501 bao gồm các chủ đề thuế vụ liên quan đến các mức miễn thuế cá nhân, các khoản miễn thuế tiêu chuẩn và thông tin liên quan đến vấn đề khai thuế (Publication 501, Exemptions, Standard Deductions and Filing Information). Tài liệu này trình bày một số các quy định thuế vụ có ảnh hưởng đến mọi cá nhân có thể có trách nhiệm khai và nộp hồ sơ thuế lợi tức cá nhân. Quý vị có thể tìm thấy lời giải đáp cho một số các câu hỏi cơ bản như: Những ai phải khai thuế? Những ai nên khai thuế? Cương vị khai thuế nào thích hợp nhất? Có thể khai bao nhiêu xuất miễn giảm cá nhân trên hồ sơ thuế? hoặc Mức miễn giảm tiêu chuẩn là bao nhiêu?
Phần đầu của ấn bản này giải thích vấn đề ai phải khai và nộp hồ sơ thuế lợi tức. Trường hợp quý vị chỉ có một nguồn thu nhập nho nhỏ, hoặc không có nguồn thu nhập nào trong năm, tham khảo mục này sẽ giúp quý vị quyết định việc có phải nộp đơn khai thuế hay không. Phần thứ hai của ấn bản bàn về việc những ai nên khai và nộp hồ sơ thuế lợi tức ngay cả khi người này không bắt buộc phải nộp đơn thuế cho chính phủ. Phần thứ ba của ấn bản 501 giúp quý vị quyết định chọn cương vị cá nhân nào để khai hồ sơ thuế của mình. Cương vị khai thuế giữ vai trò quan trọng quyết định việc quý vị có phải khai và nộp hồ sơ thuế hay không, tiền miễn thuế tiêu chuẩn quý vị có thể nhận được, và tỉ lệ thuế xuất áp dụng để tính số thuế phải đóng. Ngoài ra, cương vị khai thuế còn là yếu tố quyết định các loại tín thuế quý vị có thể nhận được. Phần thứ tư của ấn bản thảo luận về các mức miễn giảm cá nhân quý vị có thể khai trên hồ sơ thuế để giúp làm giảm khoản thu nhập phải đóng thuế của quý vị. Phần này cũng nhấn mạnh đến yêu cầu phải có số an sinh xã hội của những người sống phụ thuộc vào quý vị khi quý vị khai họ trên hồ sơ thuế để được giảm thuế. Song song với chủ đề người sống phụ thuộc, quý vị cũng có thể tìm hiểu thêm về các thỏa thuận cấp dưỡng của nhiều người và các quy định dành cho cha mẹ đã ly dị hay đang sống ly thân đối với con cái.
Nên nhớ luật thuế vụ thực tế có yêu cầu quý vị phải khai và nộp hồ sơ thuế nếu lợi tức trong năm của quý vị cao hơn mức tiêu chuẩn quy định của năm.