LỢI THUẾ DÀNH CHO NGƯỜI
THỌ THUẾ BỊ TÀN TẬT
THÚY CHI - IRS/SPEC/TAX TIP 2009-26
Có nhiều loại tín thuế và các khoản lợi thuế đặc biệt dành cho những người thọ thuế bị tàn tật cũng như cha mẹ của trẻ em bị tàn tật. Dưới đây là một số tín thuế và các chi phí quý vị có thể khai để trừ thuế trên hồ sơ thuế lợi tức Liên bang nếu quý vị hoặc những người có tên trên hồ sơ thuế của quý vị bị tàn tật.
1. Tín thuế lợi tức thấp (Earned Income Tax Credit)
Tín thuế EITC cũng dành cho người thọ thuế bị tàn tật và cha mẹ có con cái bị tàn tật (EITC credit). Loại tín thuế này không những giúp làm giảm số tiền thuế quý vị phải đóng mà còn có thể mang về một khoản tiền refund không nhỏ cho quý vị. Nhiều người tuy bị tàn tật nhưng vẫn tham gia vào lực lượng lao động, họ không có con nhỏ đủ tiêu chuẩn, có người đã trên tuổi 25, có người đã gần tuổi nghỉ hưu 65, trên thực tế những người này đều có thể nhận được tín thuế lợi tức thấp.
Ngoài ra, nếu con cái của người thọ thuế bị tàn tật, giới hạn về tuổi tác áp dụng trên tín thuế EITC sẽ không áp dụng. Tín thuế EITC không ảnh hưởng đến các nguồn phúc lợi công cộng khác của người có lợi tức thấp. Bất cứ khoản tiền nào quý vị nhận được từ tín thuế EITC sẽ không được kể là lợi tức làm cản trở việc nhận những chương trình phúc lợi này chẳng hạn khi quý vị xin trợ cấp y tế Medicaid hoặc xin SSI (Supplemental Security Income).
2. Tín thuế cao tuổi hoặc tín thuế tàn tật (Credit for the Elderly or Disabled)
Những người ở độ tuổi từ 65 trở lên có thể nhận được tín thuế cao tuổi và tín thuế tàn tật; những người còn dưới 65 tuổi nhưng phải nghỉ hưu vì lý do bị tàn tật hoàn toàn và vĩnh viễn cũng có thể nhận được loại tín thuế này.
3. Tín thuế trông con hay chăm sóc người thân khi họ bị bịnh (Child or Dependent Care Credit)
Nếu quý vị phải trả công cho người khác trông con còn nhỏ hay chăm sóc cha mẹ, chồng/vợ, và những người sống phụ thuộc vào quý vị trong thời gian quý vị đi làm hay đi tìm việc làm, quý vị có thể khai để nhận tín thuế này (khai trừ thuế cho một phần các chi phí trông con hay chăm sóc người thân). Không có giới hạn về tuổi tác khi thân nhân sống phụ thuộc vào quý vị hay vợ/chồng của quý vị không thể tự săn sóc họ được.
4. Các phí tổn liên quan đến những thiệt hại ảnh hưởng đến việc làm (Impairment-Related Work Expenses)
Nhân viên xí nghiệp, công sở bị tàn tật (physical disability) hay bị tâm thần nhẹ (mental disability) gây cản trở hay giới hạn khả năng làm việc của họ đều có thể khai để trừ thuế cho các chi phí liên quan đến công việc làm, chẳng hạn, để có thể tiếp tục làm việc, một người bị tàn tật phải sắm hay có những thiết bị giúp họ đi lại, các chi phí này có thể được trừ thuế. Các phí tổn được trừ thuế phải nhằm mục đích giúp người đóng thuế tiếp tục công việc làm.
5. Mức miễn thuế tiêu chuẩn cao hơn dành cho người bị tàn tật (Impact on the Standard Deduction)
Những người thọ thuế bị mù mà không có hy vọng chữa được (legally blind) có thể nhận được một mức thuế giảm tiêu chuẩn (standard deduction) cao hơn những người thọ thuế bình thường khác khi họ khai và nộp hồ sơ thuế.
6. Tổng Lợi tức phải đóng thuế thấp hơn (Gross Income)
Một số các khoản tiền liên quan đến tình trạng thương tật quý vị nhận được, phúc lợi tàn tật dành cho các cựu quân nhân, và lợi tức từ phụ cấp an sinh (SSI) có thể không phải tính chung vào tổng lợi tức (gross income) của người thọ thuế.
Muốn biết thêm chi tiết về các tín thuế và các khoản lợi thuế dành cho người đóng thuế bị tàn tật, xin quý vị tham khảo thêm ấn bản 3966 (Publication 3966, Living and Working with Disabilities) hoặc ấn bản 907 (Publication 907, Tax Highlights for Persons with Disabilities). Các ấn bản này có thể đọc hoặc in trực tiếp từ mạng thông tin của Sở Thuế Vụ tại địa chỉ www.irs.gov. Ngoài ra, quý vị cũng có thể yêu cầu IRS gởi ấn bản này đến địa chỉ của quý vị khi gọi số 800-TAX-FORM (800-829-3676).