Sông Thu Bồn
THÁI TÚ HẠP
Ai qua Hòn Kẽm Đá Dừng
Khởi tâm vô lượng xuôi dòng ra khơi
Lúc cao vòi vọi thác trời
Lúc êm ả giữa mù khơi sương chiều
Hai bờ dựng cõi tường xiêu
Núi Sông khoát kín mỹ miều Quảng Nam
Thu Bon River
English version by NGUYỄN HỮU LÝ
Everyone who passes across Mounts Hon Kem and Da Dung,
Opens infinitely his heart
In going down-stream to the open sea.
Instantly up in sky-high water falls,
On momentarily peaceful amidst the foggy early evening.
Rocky walls establish aslantly their domain in both banks,
River and mountains shut tight the Quang Nam’s beauties.