VĂN PHÒNG
AN SINH XÃ HỘI
ĐỊA PHƯƠNG
ĐÓNG CỬA
NỬA GIỜ SỚM HƠN
THƯỜNG LỆ
Bắt đầu từ 15 tháng 8 năm 2011, văn phòng an sinh xã hội địa phương trên toàn quốc sẽ đóng cửa 30 phút sớm hơn mọi ngày. Thí dụ, văn phòng an sinh xã hội mở cửa đón công chúng từ Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều, sẽ bắt đầu đóng cửa vào lúc 3 giờ 30 chiều.
Ông Micheal Astrue, Ủy viên cơ quan An Sinh Xã Hội phát biểu: "Trong khi các nhân viên cơ quan sẽ tiếp tục làm việc với thời khóa biểu bình thường, thời giờ tiếp đón công chúng ngắn hơn sẽ cho phép chúng tôi hoàn tất những giao dịch những giao dịch mặt tận mặt, mà không phải chi trả khoản tiền phụ trội. Quốc hội phân bổ cho cơ quan chúng tôi 1 tỷ Mỹ kim ít hơn so với con số mà Tổng Thống yêu cầu cho tài khóa năm nay, khiến chúng tôi không thể đáp ứng khoản tiền phụ trội cho những dịch vụ mà chúng tôi đã cung cấp cho công chúng trong quá khứ".
Hầu hết các dịch vụ An sinh xã hội không đòi hỏi phải đích thân đến viếng văn phòng An sinh xã hội. Thí dụ, nếu có nhu cầu để nạp đơn xin phúc lợi, ghi danh cho việc chuyển ngân trực tiếp, xin thẻ Medicare thay thế, giấy chứng nhận thu nhập An sinh xã hội hay thông báo cho chúng tôi biết về việc thay đổi địa chỉ, hay số điện thoại, quý vị có thể làm hết những việc này bằng cachs viếng mạng www.socialsecurity.gov hay gọi số điện thoại miễn phí 1-800-772-1213 hoặc số cho người khiếm thính (TTY 1-800-325-0778)
Văn phòng Báo chí An sinh xã hội
440 Altmeyer Building 6401 Security Blvd. Baltimore, MD 21235
Tel: 410-965-8904 FAX 410-966-9973