HỒN VIỆT_Vol.34, No. 312, September 2009
Chủ đề: Đức Đạt Lai Lạt Ma tại New York vào ngày 4 tháng 10 năm 2009. Với sự cộng tác bài vở của : HT Thích Hộ Giác_Phạm Trần_Lê Minh_Nguyên_Phùng Ngọc Sa_Ngọc Hoài Phương_Trương Sỹ Lương_GS.Đàm Trung Pháp_Trần Gia Phụng_BS. Nguyễn Ý Đức...Chủ nhiệm: Ngọc Hoài Phương. Chủ bút: Vương Trùng Dương. Tổng thư ký: Việt Dzũng.
Giá mỗi số 4 Mỹ kim.
Mọi liên lạc về: Hồn Việt Magazine P.O Box 609 Midway City, CA 92655
VỤ ÁN TRẦN NGỌC CHÂU
Một tác phẩm hơn 500 trang chuyển ngữ từ The Chau Trial của ELIZABETH POND. Nhà xuất bản Vietbook USA, ấn hành thứ nhất, 2009, tại California, Hoa Kỳ. “Trước hết, vụ án Trần Ngọc Châu có thể nói là một câu chuyện có tính chất gián điệp ly kỳ, được lồng vào một kịch bản gay cấn theo kiểu Perry Mason thường thấy trên TV Mỹ, với những màn đối thoại bốp chát.
Thứ đến, vụ án này là một điển hình, quy tụ mọi biểu hiện rối ren, chằng chịt; một cuộc nội chiến với cảnh anh em nồi da xáo thịt; tình trạng chính trị rối tung ở Việt Nam; những khó khăn của Mỹ trong việc tạo ra giới lãnh đạo cho miền Nam Việt Nam; những rủi may của Mỹ trong việc rút ra khỏi Việt Nam; việc hoạch định thứ tự ưu tiên trong chính sách Mỹ; vai trò của CIA; những cơ hội mất dần cho cuộc dàn xếp chính trị để giải quyết cuộc chiến Việt Nam.”_Elizabeth Pond(Vụ án Trần Ngọc Châu, 1970) . Ấn phí 25 Mỹ kim. Liên lạc phát hành: Việt Báo Daily News 14841 Moran Street Westminster, CA 92683. Điện thoại: (714) 894-2500; Fax: (714) 418-0705
ĐẶC SAN LẠI GIANG_NĂM GIÁP THÂN 2004
Tiếng nói của các cựu giáo sư, học sinh và thân hữu các trường Tăng Bạt Hổ, Bồ Đề Bồng Sơn và Bán Công Tam Quan thuộc tỉnh Bình Định. Ấn phẩm dầy gần 500 trang, do GS. Phan Văn Tá, GS. Trần Anh Lan, Diệp Mạnh Lang, Lê Anh Dũng, Phan Văn Chăng, Nguyễn Phiếu, Hùng Denver...Trần Hữu Khánh, GS. Tạ Văn Ry chủ trương.Chủ Nhiệm kiêm Chủ Bút: Nguyễn Công Lượng.Với sự cộng tác của K.Ba, Đặng Đức Bích, Trần Quý Cảnh, Ngọc Cầm, Đào Phú Cường, Ngô Đình Châu, GS. Phan Viết Hưng, Vũ Thị Minh Khôi, Lê Kính, GS. Lê Tú Vinh, BS. Nguyễn Chí Vỹ...
Mọi thư từ xin liên lạc: Phan Gia Quý 1061 S.Catalina #5 Los Angeles, CA 90006.
Điện thoại: (213) 381-5815.
Email : lienlac@laigiang.com
ÔNG GIÁO LÀNG
Một tác phẩm của Nguyễn Quang do nhà xuất bản Việt Publishing CO phát hành vào tháng 3 năm 2009. “Một kiếp người của Ông Giáo Làng chỉ là một cuộc sống trong khoảng thời gian quá ngắn của nhân loại. Lịch sử đã ghi lại những sự kiện và những di tích do con người để lại. Con người phải trải qua hàng triệu năm với bao nhiêu kiếp người để đạt được những gì mà chúng ta gọi là cuộc sống văn minh ngày nay và còn tiến xa hơn nữa. Đó là lý do thúc đẩy các nhà khảo cổ hăng say tìm lại những di tích của con người, đi ngược thời gian hầu hiểu biết sự tiến bộ về vật chất và tâm linh của con người nguyên thủy.Bao kinh nghiệm sống của một kiếp người, đến cuối cuộc đời, đến tuổi hiên triết mới hình dung được cái vô thường. Lịch sử con người được ghi chép lại chỉ mới sáu, bảy ngàn năm qua, quá ngắn ngủi đối với tuổi địa cầu và nhân loại. Khi con người hiểu được cái vô minh của mình thì sẽ sống với nhau trong tình Huynh Đệ. Chỉ là thời gian thôi! Một kiếp người là mấy? Một vài triệu năm chắc cũng chẳng là bao nhiêu!”. Nhà văn Nguyễn Quang sinh quán tại Phú Nổ, làng Khánh Hưng, tỉnh Sóc Trăng. Ông du học Pháp quốc từ 1950, tốt nghiệp Cử Nhân Toán. Sang Anh quốc du học từ 1955 đến 1962, ngành Kinh Tế Chính Trị, sau đó trở về Paris(Pháp), hợp tác với nhà xuất bản Paris Match. Ông sang Mỹ năm 1980. Các tác phẩm đã xuất bản của ông là _Văn Nghiệp và Cuộc Đời Minh Đức Hoài Trinh; Nhập Gia; Ông Giáo Làng. Tác phẩm sắp in: Ốc Mượn Hồn. Ấn phẩm không đề giá. Mọi chi tiết xin liên lạc: Viet Publishing Co P.O. box 279 Midway City, CA 92655 ĐT: (714) 261-5969 hoặc vào trang web: www.vietpublishing.com
ĐẶC SAN NHÌN LẠI MỘT CHẶNG ĐƯỜNG
Một ấn phẩm khổ lớn, dầy trên 300 trang, bìa nhiều màu rất đẹp và bắt mắt, kỷ niệm 55 năm thành lập trường Phan Thanh Giản Đà Nẵng 1954-2009 do Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản Hải Ngoại chủ trương cùng với nhóm thực hiện:
Chủ biên-Layout: Phan Tấn Hiệp & Huyền Linh. Cộng tác tại VN: Trần Thị Kim Vân. Hình bìa & phụ bản: Đào Ngọc Lý.
Với sự đóng góp bài vỡ của cựu giáo sư & học sinh Phan Thanh Giản: Lê Quang Văn-Võ Anh Dũng-Trần Ngọc Tôn-Huyền Linh-Tô Lâm-Nguyễn Ngọc Điệp-Vĩnh Tuấn-Mộc Thiêng-Nguyễn Đức Lý-Đỗ Xuân Quí-Võ Kim Dung-Thanh Xuân-Đào Ngọc Lý-Trần Ái Cầm-Lê Văn Duy-Võ Thị Sỹ-Võ Nguyễn Nhật Tân-Người Nhặt Tin-Nguyễn Văn Nam-Lê Khắc Lân-Ly Nguyễn-Người Houston-Hoàng Mộng Giang-Trần Đình Mân Quang-Phạm Tac-Lý Tiểu Lâm...
Mọi thông tin chi tiết xin liên lạc: SAIGON TIMES 9234 E.Valley Blvd.,Rosemead, CA 91770. Tel: (626) 288 2696 Fax: (626) 288-2033
NGUYỆT SAN KHƠI HÀNH SỐ 154-THÁNG 8
VÀ SỐ155-THÁNG 9 NĂM 2009
Nguyệt San Văn Hóa Văn Học Nghệ Thuật Nhận Định Biên Khảo Sáng Tác Sinh Hoạt,Chủ nhiệm, Chủ Bút: Viên Linh; Thư Ký Toà Soạn: Nguyễn Tà Cúc. Với sự đóng góp bài vở của: An Tiêm, Hồ Tùng Nghiệp, Phạm Quốc Bảo, Viên Linh, Nguyễn Tà Cúc, Lưu Văn Vịnh, Trần Ngọc Ninh, Đàm Trung Pháp, Nguyễn Quan Hà, Nguyễn Cố Nhân, Nguyễn Duy Ân, Nguyễn Cát, Tha Nhân Phan Long Yên, Phạm Cây Trâm...Giáo báo 5.00 Mỹ kim một số. Mọi chi phiếu, bài vở, thư từ gửi về: Khởi Hành P.O. Box 670 Midway City, CA 92655
VĂN NGHIỆP và CUỘC ĐỜI
MINH ĐỨC HOÀI TRINH - HER LIFE & WORKS
Một tác phẩm của nhà văn Nguyễn Quang được xuất bản bởi chính tác giả vào năm 2004. “Võ Thị Hoài Trinh bút hiệu Minh Đức Hoài Trinh sinh trưởng tại Huế, Trung phần Việt Nam, trong một gia đình giữ những chức phẩm cao trong triều đình qua nhiều thế hệ. Ông cố Võ Khoa và Ông nội Võ Liêm là thượng thư bộ lễ. Thân sinh Võ Chuẩn là Tổng Đốc từ năm 1930 đến năm 1954. Năm 1945, khi chế độ quân phiệt Nhật Bản chấm dứt tại Việt Nam, Minh Đức Hoài Trinh tham gia phong trào giải phóng chống thực dân Pháp, nhưng đã sớm thức tỉnh khi nhận ra sự đổi thay của phong trào, từ chính nghĩa cao đẹp là chiến đấu để giải phóng đất nước đã trở thành đấu tranh cho một ý thức hệ ngoại lai. Rời bỏ kháng chiến, bà trở về Huế tiếp tục việc học cho đến năm 1964, sang Pháp để học về ngành báo chí, đồng thời viết co nhiều tờ báo ở Việt Nam. Bà cũng theo học Hán văn tại trường ngôn ngữ Đông Phương La Sorbonne, Paris. Khi thành tài, năm 1967 Minh Đức Hoài Trinh nhận làm phóng viên cho đài truyền hình Pháp ORFT, và được đặc phái tới nhiều điểm nóng thời ấy, như chiến trường ở Algerie (Bắc Phi) và chiến trường Việt Nam. Từ năm 1969-1972 được cử theo dõi và tường trình cuộc “Hòa Đàm” Paris. Tin rằng bản hòa ước Paris sẽ được tôn trọng, bà trở về Việt Nam với ý định thành lập một phong trào tái thiết đất nước. Tháng 10 năm 1973, truyền hình Pháp lại phái bà sang Trung Đông để tường trình cuộc chiến Yom Kippur ở Do Thái. Khi cuộc chiến chấm dứt, bà trở về lại Việt Nam dạy ngành báo chí tại viện Đại Học Vạn Hạnh từ năm 1974-1975. Trong khi tham dự cuộc hội thảo quốc tế về “Di Sản Văn Hóa của Đông Nam Á” tại Indonesia, Malaysia và Thái Lan cuối tháng 4-1975, thì cộng sản Bắc Việt tổng tấn công miền Nam và chiếm Sài Gòn ngày 30 tháng 4, 1975. Ngay lúc đó bà chứng kiến thảm cảnh của hàng ngàn thuyền nhân đầu tiên giạt vào các bờ biển Thái Lan. Đau thương và bất lực hơn nữa là phải nhìn cảnh đồng bào bị xô đuổi trở ra khơi. Trở về lại Paris, Minh Đức Hoài Trinh khởi đầu cuộc sống mới của người tỵ nạn. Xuất bản tạp chí Việt Ngữ đầu tiên “Hồn Việt Nam”, và cộng tác với đài phát thanh Pháp ORFT trong một chương trình Việt Ngữ. Trước sự việc cộng sản Hà Nội đối xử tàn bạo với người dân miền Nam, giam cầm quân nhân và công chức của chính quyền quốc gia, kể cả thương gia, trí thức, nhà báo, nhà văn, bà cảm thấy bị thúc đẩy phải gia nhập Văn Bút Pháp để có cơ hội tranh đấu cho các văn nghệ sĩ bị cầm tù. Tại Đại Hội Văn Bút Quốc Tế năm 1977 ở Sydney (Úc Châu), bà đã yêu cầu Văn Bút Quốc Tế đòi hỏi nhà cầm quyền cộng sản trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho tất cả nhà văn, nhà báo và các trí thức. Để đấu tranh hữu hiệu cho quyền tự do phát biểu của các nhà văn tại Việt Nam, Minh Đức Hoài Trinh thành lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại và vận động để trở thành hội viên chính thức của Văn Bút Quốc Tế. Bà đã thành công tại Đại Hội Văn Bút Quốc Tế, Rio de Janeiro, Brazil năm 1979. Là chủ tịch sáng lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại, Minh Đức Hoài Trinh lúc nào cũng tích cực tham gia các phong trào để chống lại tất cả những sự đàn áp các nhà văn, nhà báo và chiến đấu không mỏi mệt cho quyền tự do phát biểu. Bên cạnh những bài tường trình của một phóng viên chiến trường, Minh Đức Hoài Trinh đã sáng tác trên 25 tác phẩm, nhiều bài tham luận, thơ, kịch thơ và truyện ngắn. Minh Đức Hoài Trinh không dự định viết hồi ký nhưng tập sách nầy nói thay cho hàng ngàn lời của bà...”. Tác phẩm được in màu, bìa cứng trang trí rất đẹp mắt. Ấn phí 38 Mỹ kim. Mọi thư từ thắc mắc xin liên lạc : Nguyễn Quang 14592 Park Lane # H Midway City, CA 92655. U.S.A. TEL: (714) 892-1351. EMAIL: qnguyen4@aol.com
LỮ QUỲNH
SINH NHẬT CỦA MỘT NGƯỜI KHÔNG CÒN TRẺ
Một tuyển tập những bài thơ dày hơn 100 trang của nhà thơ Lữ Quỳnh do nhà xuất bản Văn Mới xuất bản năm 2009, tựa: Du Tử Lê, trình bày: Vương Trùng Dương, bìa & phụ bản: Đinh Cường. “Tôi muốn cảm ơn ông đã cho tôi, thấy được nhiều hơn, ‘những con chữ búng mình trên mặt sông máu/xương, gập ghềnh oan nghiệt, vận nước lênh đênh.’ Tôi muốn cảm ơn ông đã cho tôi, nghe được nhiều hơn, rõ hơn, ‘những hồi chuông, khánh tình yêu tha thiết. Hay, những ngọn nến cháy bằng tim bấc trăm năm, giữa nghìn sao rung động, thứ nhất.’ Và, tôi xin được chúc mừng ông, hôm nay, vẫn rộn-rã-thanh-niên, tiếng gọi ‘đi ra từ trái tim sóng sánh nhiệt-hứng-trẻ-thơ tình bằng hữu’. Nói cách khác, với tôi, ‘sinh nhật’ nào của Lữ Quỳnh, cũng là sinh nhật của ‘một người luôn còn trẻ’.”_Du Tử Lê... Lữ Quỳnh sinh năm 1942 tại Thừa Thiên – Huế. Đã viết trên các tạp chí Bách Khoa, Mai, Phổ Thông, Khởi Hành, Ý Thức...trước 1975 ở trong nước. Tác phẩm đã in: Cát vàng (Tập truyện, Ý Thức Sài Gòn 1971 – Văn Mới, California USA, 2006); Sông Sương Mù (Tập truyện, Ý Thức Sài Gòn 1973); Những Cơn Mưa Mùa Đông (Truyện vừa, Nam Giao Sài Gòn 1974); Vườn Trái Đắng (Truyện Dài, đăng nhiều kỳ trên Ý Thức 1971-1972). Giá 15 Mỹ kim một cuốn. Mọi thư từ liên lạc, chi phiếu đăng ký mua sách xin đề Nguyễn Khoa và gửi về địa chỉ: NHÀ XUẤT BẢN VĂN MỚI P.O BOX 287, Gardena, CA 90248. Tel: (310) 366-6867; Fax: (310) 366-6967.
QUỐC NAM
Từ Thung Lũng Hoa Vàng đến Cao Nguyên
Tình Xanh (tức Người Tình Quê Hương số II)
Thơ Tập Năm
Một tập thơ gần 200 trang của Quốc Nam, đánh dấu 53 năm làm thơ (1956-2009) và 41 năm tác phẩm (1968-2009) của ông, do Cơ Sở Văn Hóa Đông Phương in lần thứ nhất, tháng 5/2009, gồm những bài thơ cùng với những bài nhạc phổ thơ của Quốc Nam. Đồng thời, gần 100 cảm nghĩ của những nhân vật, độc giả đối với tác phẩm và tác giả Quốc Nam cũng được nhắc đến trong thi tập này...
Ấn phí của tác phẩm này là 12 Mỹ kim.
Mọi thắc mắc xin liên lạc về số điện thoại: (206) 722-0231 hoặc Toll free 1-877-quốcnam.
Hoặc có thể ‘order’ sách qua số FAX (206) 722-9686
hay email về: Tuongvanvn@gmail.com.
ĐỨC ĐẠT-LAI-LẠT-MA XIV
TỨ DIỆU ĐẾ - Nền tảng những lời Phật dạy
(The Four Noble Truths)
Một tác phẩm được chuyển dịch từ Anh ngữ do nhà xuất bản Tôn giáo phát hành. “Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 hiện nay là một trong số ít các vị lãnh đạo tinh thần được tôn kính trên toàn thế giới. Không chỉ giới hạn trong phạm vi tôn giáo, sự trân trọng đối với những hoạt động thực tiễn và nhân cách siêu tuyệt của Ngài còn được cụ thể hóa qua giải thưởng Nobel Hòa Bình năm 1989 – một trong những giải thưởng cao quý nhất của nhân loại. Không dừng lại ở sự tu tập hướng đến giải thoát tự thân khỏi mọi phiền não trong đời sống, Ngài còn nêu cao hạnh nguyện của một vị Bồ Tát trong tinh thần Phật giáo Đại Thừa, luôn nỗ lực không mệt mỏi vì sự an vui và hạnh phúc của hết thảy mọi chúng sinh. Những lời dạy của Ngài đi thẳng vào lòng người, mang lại lợi ích lớn lao cho tất cả mọi người thuộc đủ mọi tầng lớp khác nhau ở các nền văn hóa khác nhau, vì chúng luôn giúp ta giảm nhẹ những khổ đau trong cuộc sống. Tác Phẩm Tứ Diệu Đế, được dịch gia Võ Quang Nhân dịch từ bản Anh Ngữ, là một trong những tác phẩm ghi lại những lời giảng dạy của đức Đạt-Lai-Lạt-Ma được nhiều người biết đến nhất ở phương Tây. Giới thiệu tác phẩm này với độc giả Việt Nam, chúng tôi hy vọng có thể chia sẽ những giá trị tinh thần lớn lao đã được Ngài ban tặng đến với tất cả mọi người trên tinh thần vươn lên hoàn thiện chính mình trong cuộc sống...”..Ấn phẩm không đề giá, sách ấn tống tùy hỷ cúng dường. Mọi thư từ liên lạc xin gửi về Tu viện Phật giáo Geden Shoeling 14041 Olive Street, Westminster, CA 92683. Đt: (714) 891-5456, website: www.gedenshoeling.comli.com .
XIN EM TẤM HÌNH
Truyện và thơ – Nguyễn Tài Ngọc
Một tuyển tập truyện ngắn văn và thơ dày gần 300 trang của Nguyễn Tài Ngọc do nhà xuất bản Nhân Ảnh phát hành năm 2009. Với sự trình bày và chăm sóc in : Lê Hân, bìa & phụ bản: Đinh Cường. Gồm một số tác phẩm như: “chuyện vợ chồng”, “xin em tấm hình”, “người Mỹ chung tình”, “chỉ một lần thôi”, “hơi thở cuối cùng”, “rau muống xào dầu”, “chết đi sống lại”, “viết cho một người bạn đã ra đi”, “vĩnh biệt em”, “bài hát để đời”;... “hoa hồng tặng vợ”, “cắt tóc”, “gái Việt lấy chồng Tàu”, “anh hùng nước Nam”, “thư tìm vợ”, “thơ cho ba”, “em lấy chồng”, “chuyện tình buồn”, “nếu mai tôi chết”, “nỗi buồn mất bạn”, “mẹ viết cho con”, “cháy nhà”, “thăm thầy cũ”, “bài phú tặng vợ”...
Mọi chi tiết thắc mắc xin gởi về email: taingoc1@yahoo.com
MẢNH ĐỜI CỦA MINH
Nguyễn Ninh Thuận
Một ấn phẩm chuyện dài tình cảm của nữ tác giả Nguyễn Ninh Thuận dày hơn 200 trang. Tác giả đã nói lên sự bất hạnh của một cô gái chân yếu tay mềm để chia sẻ cùng độc giả, mong nhận được sự đón nhận và thông cảm. Trình bày và Kỹ thuật bởi chính tác giả. Các tác phẩm đã xuất bản của Nguyễn Ninh Thuận gồm: Những Mảnh Đời (truyện ngắn & Audio Books); Mảnh Đời Của Minh (Hồi Ký); Thi phẩm Mảnh Đời; Nước Mắt Buồn Vui (truyện dài tình cảm xã hội)...v.v...Những tác phẩm sẽ xuất bản: Những Mảnh Đời tập 6, 7, 8, 9...(truyện ngắn). Thúy(truyện dài tình cảm xã hội); Đời; Bạn Tri Âm; Sông Nước Mênh Mông. Ấn phí $18.00. Thư từ và ngân phiếu xin đề Nguyễn Tâm Thuận 14205 CEDARWOOD St. WESTMINSTER, CA 92683. USA. Tel: (714) 373-3695. Email: tamthuannguyen@yahoo.com
THƠ TÌNH MIỀN NAM
Một tập thơ tình Miền Nam bìa cứng, dày hơn 700 trang này được “ra đời do ý kiến của một số bạn bạn bè thân hữu và do sự đóng góp tích cực của nhà thơ Nguyễn Thanh Châu trong việc sưu tập và tuyển chọn...đây như là một sự góp nhặt lại những di sản văn học mà ngỡ như bị thất lạc, mất dấu sau tháng 4 năm 1975, hầu giúp tác giả và độc giả thấy lại những áng thơ văn minh yêu mến. Dĩ nhiên, vẫn còn những tác giả hay những bài thơ tình hay và đẹp mà tập sách này không có. Nếu quí bạn biết được xin vui lòng cung cấp tài liệu về chúng tôi, hầu trong những lần in đến, tập thơ Tình Miền Nam sẽ phong phú hơn...”. Ấn phẩm này do nhà xuất bản Thư Ấn Quán phát hành, in trong tháng 9 năm 2008 tại Hoa Kỳ. Với sự góp mặt những bài thơ của các tác giả như: Bùi Đức Long, Bùi Giáng, Chu Tân, Đyng Trầm Ca, Đỗ Quý Toàn, Hoài Khanh, Huy Giang, Hoàng Lộc, Lê Bá Lăng, Lệ Khánh...Nguyên Sa, Nguyễn Nhật Anh, Nhã Ca, Phù Sa Lộc, Tạ Ký, Song Hồ...Thế Viên, Thiếu Khanh, Từ Thế Mộng, Từ Kế Tường, Tường Linh, Vi Khuê, Vũ Hữu Định, Vương Đức Lệ...Ấn phí 35.00 Mỹ kim(bao gồm phí Priority) trong Hoa Kỳ. Ấn phí ngoài Hoa Kỳ: 40.00 Mỹ Kim (bao gồm bưu phí Global Priority)..Mọi thắc mắc, thư từ xin liên lạc về: Thư Ấn Quán P.O Box 58 South Bound Brook, NJ 08880. Hoặc email: tranhoaithu@verizon.net .
TẠP CHÍ VIÊN GIÁC
số 166 tháng 8 năm 2008 và 172 tháng 8 năm 2009.
Tạp chí của kiều bào và phật tử Việt Nam tị nạn tại cộng hòa liên bang Đức. Sáng lập chủ nhiệm: Hòa Thượng Thích Như Điển; Chủ bút: Đạo hữu Nguyên Trí; Quản lý tòa soạn: Đạo hữu Thị Tâm. Ban biên tập và cộng sự viên: HT. Thích Như Điển, Đan Hà, Quỳnh Hoa, Từ Hùng Trần Phong Lưu, Phan Ngọc, Hồng Nhiên, Thiện Căn Phạm Hồng Sáu, Thị Tâm, Dr. Tôn Thất Hứa, Tùy Anh(Đức), Người Giám Biên (Đức), Trần Thị Hương Cau (Đức),... Dr. Thái Văn Kiểm (Pháp), Vân Nương LNC (Pháp), Vô Thức (Đức)...Nguyễn Quý Đại(Đức), Nguyễn Văn Hưng(Đức). Viên Giác phát hành mỗi 2 tháng vào những tháng chẵn. Nhằm mục đích phục vụ lợi ích cho cộng đồng người Việt tỵ nạn tại Đức Quốc trên mọi mặt. Viên Giác bảo tồn và phát huy truyền thống Văn Hóa Phật Giáo và Dân Tộc Việt bên cạnh nhưng sinh hoạt Tôn Giáo, Xã Hội hoàn toàn không có tính cách thương mại, tuy nhiên mọi ủng hộ qua hình thức cúng dường. Viên Giác xin chân thành cảm tạ. Ủng hộ hiện kim cho Viên Giác quý vị sẽ nhận được biên nhận theo sự yêu cầu để làm đơn xin quân bình thuế lương bổng hoặc lợi tức hằng năm. Mọi chi tiết liên lạc về Trung tâm VHXHPGVNTN tại CHLB Đức c/o Chùa Viên Giác Karlsruher Str. 6 – 30519 Hannover Tel: 0511 – 879630. Fax: 0511 – 8790963. Hoặc vào Hompage: http://www.viengiac.de, Email: viengiactu@viengiac.de , Báo Viên Giác: baoviengiac@viengiac.de. Ngoài nước Đức gửi qua trương mục Congr. D. Verein Vietn. Buddh. Kirche e.V. , Bic: DEUTDEDBHAN , IBAN: DE 22 2507 0024 0870 1633 00 Deutsche Bank Hannover.
BÁO NGUỒN VIỆT
Số 30 – Ngày 4 tháng 9 năm 2009
Nguồn Việt là tờ báo thông tin văn hóa nghệ thuật phản ánh tinh thần và đời sống của cộng đồng người Việt trên toàn thế giới, góp phần gìn giữ và phát triển văn Hóa Việt Nam tại hải ngoại. Chủ nhiệm: Nguyễn Thanh Liêm, Chủ Bút: Tuấn Văn – Dzao Chi; Tổng thư ký: Nguyễn Lâm Phương Thảo; Ban biên tập: Nguyễn Thanh Liêm, Du Yên, Trần Văn Sáng, Nguyễn Thành Hưng, Hồ Thi Lai...Ngũ Lang. Cộng tác viên: Lida, Hoài Nam, Thanh Thủy, Kiều Duyên, KD, Mai Đỗ, Hoàng Duy... Tờ báo phát hành hàng tháng vào thứ sáu tuần lễ đầu tiên.
Mọi chi tiết xin liên hệ: Đt: (405) 593-9233 ;
Fax: (405) 686-7808 Email: nguonviet@yahoo.com
8104 S. Pennsylvania, Suite A,
Oklahoma City, OK 73159 ;
3001 N. Classen Blvd, Suite A,
Oklahoma City, OK 73106.
MỘT TIẾNG TRÊN KHÔNG
Thơ Trần Vấn Lệ
Y Tâm xuất bản tại Mỹ. Không ghi giá bán. Không có địa chỉ liên lạc. Mỗi năm chúng tôi lại nhận thêm một thi phẩm của nhà thơ Trần Vấn Lệ một cách bất ngờ và thích thú. Hiện tượng khó tìm thấy trong giới làm thơ ở hải ngoại. Có thể nói thơ đối với Trần Vấn Lệ như hơi thơ, không thể thiếu trong hiện hữu sinh tồn. Thoáng nhớ “Trưa Buồn Bát Ngát Con Sông” “Nói Thầm Với Thơ”...còn hàng chục thi phẩm khác chúng tôi không nhớ hết...Chúng tôi đều ghi nhận với cuộc sống đang chạy đuổi theo tiếng động của guồng máy mà riêng với Trần Văn Lệ vẫn an nhiên tự tại để yêu thơ và làm thơ, quả thật là vô cùng hạnh phúc. Cảm ơn “MỘT TIẾNG TRÊN KHÔNG” (Mấy chùm trước ngõ hoa năm ngoái – Một tiếng trên không ngỗng nước nào... Tôi nhớ hai câu thơ của Nguyễn Khuyến, tôi lấy bốn chữ làm nhan đề cho tập thơ, MỘT TIẾNG TRÊN KHÔNG.)