TOY STORY 3
With the voices of: Woody: Tom Hanks
Buzz Lightyear: Tim Allen
Ken: Michael Keaton
Mr. Potato Head: Don Rickles
Lotso (Ned Beatty)
Mrs. Potato Head: Estelle Harris
Andy: John Morris
Barbie: Jodi Benson
Đạo diễn Lee Unkrich
Bài Nguyễngọchấn
Hình Disney&Pixar
Sau hai bộ phim "Toy Story 1 & 2", Disney tung ra đọan cuối của bộ truyện về đồ chơi, lần này tác gỉa nói đến những món đồ chơi khi chủ của chúng đã lớn. Mỗi đưá bé đối xử với đồ chơi một cách khác nhau. Cũng với hình thức họat hình, nhân cách hóa, có những suy tư đồ chơi chấp nhận thân phận bọt bèo chẳng biết sẽ trôi dạt về đâu.
Trong "Toy Story 3" nhân vật chính là Andy (do John Morris chuyển âm) đã đến tuổi vào đại học. Andy đang chuẩn bị vào dome sống một mình. Trước ngày ra đi mẹ Andy biểu con dọn dẹp phòng cho sạch, những đồ dùng cần thiết phải mang vào trường, những thứ không còn xài nữa thì đem liệng.
Kho tàng đồ chơi của Andy chiếm một góc closet, nhiều món đã từ lâu nó không đụng tới. Mẹ muốn Andy phân loại các đồ chơi thành 3 loại, vài món tương đối tốt sẽ đóng thùng bỏ lên gác attic, số làng nhàng đem đi cho nhà giữ trẻ, đồ chơi sút cẳng gẫy càng thì đem ra đường cho xe rác công đi. Andy rất quí đồ chơi, ngoại trừ con búp bê cow boy Woody, nó tính mang theo vào, tất cả số còn lại, nó dồn vào cái bao nilông, định mang lên attic cất. Trong lúc đang leo lên thang thì mẹ nó gọi nhờ việc gì đó. Mẹ Andy thấy cái túi bỏ ngoài hành lang, tưởng là rác, bà mang ra đống rác ngoài lề đường để xe tới hốt.
Lúc Andy thu dọn phòng, Woody (Tom Hanks) và các bạn rất lo lắng cho thân phận của chúng. Một cộng đồng toy đã chung sống với nhau như một đại gia đình, đủ moị thành phần, đủ moị thời gian tính, nào là ông bà bô lão Potato head, đầu khoai lang. Ông đã bị rơi mất một con mắt tự lúc nào (Don Rickles và Estelle Harris), Buzzlightyear (Tim Allen), khủng long xanh, chó lò xo, Barbie (Jodie Benson) và lỉnh kỉnh các loại lính nhựa. Woody nhanh nhẹn đóng vai trò lãnh đạo tập thể, cùng với trí tuệ BuzzLightyear lo mọi toan tính cho cả nhóm. Khi Woody được Andy chọn để mang đi, mấy anh chị còn lại tủi thân vì bị chủ nó đem liệng bỏ. Woody biết rõ Andy muốn cất tất cả đồ chơi lên gác thượng nhưng mẹ nó lại tưởng là rác, chính tay bà mang túi đồ chơi ra lề đường.
Woody tìm cách cưú các bạn khỏi bị mang đi liệng. Khi xe chở rác tới nó đã nhờ con chó công cái túi sang khu vực dành tặng cho nhà giữ trẻ Sunyside. Woody chạy theo cho chắc ăn. Gia đình "Toy" được xe khác tới nhận mang về nhà giữ trẻ. Gia đình nhà toy cũng thấy vui hơn vì ở đó sẽ có nhiều bạn chơi thay vì bị xếp xó.
Gia đình "Andy 's toy" được tiếp nhận vào nhà kho với hàng trăm món đồ chơi khác, đa số rất bậm trợn và lỏng chỏng. Một con gấu to tổ nái được đồng bọn coi là lãnh tụ, Lotso (Ned Beatty) điều khiển thế giới theo ý thích của nó. Món nào nó không ưa sẽ bị nhốt trong cũi sắt triền miên. Lotso có một băng du đãng vây quanh bảo vệ và hùa theo hắn ăn hiếp moị loại khác. Buzzlightyear chí khí đứng lên phản đối liền bị lâu la của Lotso đập cho một trận rồi tìm cách reset hệ thống điều khiển Buzzlightyear thành thuộc hạ của chúng và chỉ nói tiếng "xì". Barbie lọt vào mắt xanh của Ken, chàng thanh niên có căn hồng lâu mộng khá xinh đẹp. Nhưng khi biết Ken là thuộc hạ của Lotso, Barbie cự tuyệt Ken và trở lại chia sẻ đắng cay với các bạn.
Theo sự sắp xếp xủa Lotso, tất cả nhóm đồ chơi mới được đưa vào phòng của bọn trẻ con tinh nghịch nhất. Tiếng chuông vừa reo, mấy chục đưá trẻ từ sân tràn vào, chúng thật thô bạo, nắm chân đập đầu xuống sàn, bẻ cẳng, ngắt đầu, trét sơn đầy quần áo người ngợm. Sau mấy tiếng đồng hồ bị đám trẻ hành hạ không còn ra hình thù gì nữa, đám tàn quân lại bị Lotso nhốt vào cũi sắt. Mr Potato head, đã bị mất một con mắt trong nhà Andy, bằng một phép mầu nào đó, dù cách xa thân thể hàng mấy dậm, con mắt ấy vẫn có thể nhìn thấy cảnh vật ở nhà Andy. Mr Potato Head nhìn thấy Andy bối rối đi tìm túi đồ chơi của nó. Bấy giờ moị người mới tin Woody đã nói thật nhưng biết cách nào để trở lại nhà Andy trong khi cả bọn đang bị cầm tù.
Woody lần vào khu nhà giam, giải thoát cho moị người, trong khi Buzzlightyear lại trở thành cánh tay đắc lực của Lotso. Woody program lại để Buzzlightyear trở về vị trí cũ, tìm cách đưa moị nguời thoát ra khỏi nhà giữ trẻ bằng ngã an toàn. Nhóm đồ chơi này cùng Woody trở lại nhà đúng lúc Andy đang sắp xếp thùng đồ cuối cùng. Lúc này Andy mới nhớ ra, bên hàng xóm có bé gái rất thích đồ chơi và nhẹ nhàng với chúng. Andy mang thùng quà sang bên ấy, tặng cho cô bé. Andy rất ngạc nhiên khi thấy trong thùng cũng có Woody mà chính tay nó đã bỏ vào cái thùng đem vô trường.Andy tính giữ lại Woody nhưng nó thấy cô bé thật trìu mến với các đồ chơi khác nên đã yên lòng trao trọn nhóm quí vật vào tay cô bé hàng xóm. Thế là Toy Story mở đầu một kỷ nguyên vui vẻ mới trong tay một người biết yêu quí và chiều chuộng đồ chơi để Andy được gởi gấm.