Saigon Times

Cảnh vật hoang tàn đổ nát, Eli (Denzel Washington) đi giữa xa lộ thênh thang chạy qua vùng sa mạc. Gần đến cây cầu overpass Eli nghe tiếng kêu cứu thê thảm của phụ nữ: “Giúp tôi với ông ơi, tôi không đi nổi nữa”. Eli dừng lại. Người phụ nữ chỉ cái shopping cart phân bua: “Bánh xe gẫy, làm sao tôi đẩy được, ông sửa giúp tôi đi”.

Eli nhìn chiếc xe nằm kềnh giữa đường, bên trong chỉ có vài món đồ vớ vẩn,: “Chị có nước không?”. “Có, trong này”. Eli vừa cúi xuống thì từ phiá sau chiếc xe cháy, mấy tên tóc tai bờm xờm nhào ra: “Ê, đưa cái túi đeo lưng của mày qua đây”. Eli đứng lặng thinh, như không nghe. Tên đầu đàn xô vai Eli. Lúc này anh mới lên tiếng: “Your hand touch me one more time, you won’t get it back”. “Mày đụng tao một lần nữa là không đem được bàn tay về”. Tên kia cười ngất vung tay vỗ lên vai Eli. Phụp một cái, nhanh như gió, Eli rút con cái mã tấu trong túi đeo lưng đi một nhát ngọt xớt, bàn tay tên kia rụng xuống đất run rẩy. Hắn thét lên, lâu la nhào vô ăn có. Eli chém lia chia chỉ 1 phút, 4, 5 tên cướp cạn nằm la liệt dưới đất, “rên ư ử, dẫy đành đạch”.

Đó là phần mở đầu cuốn phim “The Book of Eli”, đưa chúng ta đến thời điểm 30 năm sau khi địa cầu xẩy ra cuộc đại chiến, con người tàn sát lẫn nhau, nhân loại bị hủy diệt gần hết. Cả thế giới chỉ còn lại vài nhúm người sống lẻ tẻ trong cảnh hoang tàn đổ nát.

Eli lầm lũi đi về hướng Tây suốt bao nhiêu năm, gia tài anh chỉ có cái túi đeo lưng và cái mã tấu. Mỗi đêm dừng lại một điểm nghỉ, dù ở bất cứ hoàn cảnh nào Eli cũng mở túi,trịnh trọng lôi ra cái túi vải mở ra, bên trong là cuốn sách lim dim đọc và lần ngón tay trên những hàng chữ trong cuốn sách.

Trạm nghỉ kế đến là một tỉnh nhỏ hoang tàn. Chủ nhân cái quán duy nhất cũng là người cầm đầu thôn này, Carnegie (Gary Oldman) tự phong là thủ lãnh dùng nguồn nước uống để kết nạp tay chân và chỉ huy dân chúng. Carnegie cho bộ hạ đi khắp nơi để tìm một cuốn sách hắn nói là quí. Eli vào quán goị nước uống, mấy tên lâu la nhào vô muốn lục soát cái túi. Một tên sừng sỏ nhất nắm cái túi giựt. Nhanh như cắt, hắn bị Eli tóm tóc, vặn cổ đập đầu xuống mặt bàn. Eli buông tay, tên kia lăn đùng ra sàn nhà ôm đầu rên rỉ. “No body touch my bag, my book”.

Carnegie từ trên lầu nhìn xuống thấy cảnh tượng vừa rồi, hắn xuống tận quầy mời Eli lên văn phòng nói chuyện. Carnegie nghe nói Eli có cuốn sách quí và ông muốn coi. Anh mở ra cho Carnegie xem, Cranegie điều đình mua lại, bằng tất cả nước uống, bằng cả cái quán và quyền chỉ huy một nửa cáí tỉnh này. Eli lắc đầu, anh nói chỉ ghé ngang qua đây rồi phải mang cuốn sách ấy đến một nơi ở hướng Tây. Carnegie cho gia nhân dọn một căn phòng cho Eli nghỉ qua đêm. Trong căn phòng khoá kín Eli lại lấy sách ra lần từng trang đọc.

Carnegie làm thủ lãnh giang sơn đã ép Claudia (Jennifer Beals) làm vợ, bà này có cô con gái Solona (Mila Kunis) khá xinh đẹp được Carnegie dùng vào việc thương lượng và chiêu đãi khách khi cần. Đêm ấy Solona bị ép làm chiêu đãi cho Eli. Anh nói không cần thiết nhưng cô năn nỉ xin được ở lại phòng, ngủ dưới đất cũng được, nếu ra tay không sẽ bị Carnegie trừng phạt. Solona có trách nhiệm phục vụ Eli để lấy trộm cuốn sách. Eli đối xử đàng hoàng với cô, cho ăn và cùng đọc kinh tạ ơn Thiên Chúa.

Sáng hôm sau Eli lặng lẽ ra đi nhưng đã bị Carnegie dàn chào với toàn ban lâu la. Hắn nhất quyết cướp lấy cuốn sách. Eli đã phản công như thần làm chết nhiều bộ hạ và Carnegie bị thương thích.

Eli thong dong lên đường. Đi được một đoạn khá xa thì Solona đuổi kịp xin đi theo Eli, cô chỉ đường bí quyết nơi có nguồn nước uống của Carnegie. Họ mang theo một ít nước dự trữ và dừng chân tại một căn nhà hoang giữa đồng không mông quạnh. Căn nhà trông rất hoang tàn nhưng bước vào Eli và Solona bị sụp bẫy, rơi xuống hầm. Hai ông bà già cầm súng dọa nhưng khi thấy hai người hiền lành đã cho vào nhà ăn uống và chuyện trò tử tế. Họ nói đề phòng cẩn thận như thế mà thỉnh thoảng vẫn bị quân cướp tới quấy phá.

Trong khi ấy Carnegie tức lồng lộn vì cả đời hắn quyết tâm đi tìm một cuốn sách. Được biết sách này chỉ có 5 cuốn mà chiến tranh đã thiêu hủy mất 4 cuốn, hiện nay thế gian chỉ còn lại một. Đọc được sách này sẽ khôn ngoan thông hiểu hết chuyện nhân gian. Thế mà ngày nay chính mắt hắn đã nhìn thấy cuốn sách trong tay người khác, sao không liều chết chiếm lấy nó.

Carnegie huy động tất cả lâu la lên đường tìm Eli. Chẳng bao lâu bọn chúng mang xe pháo súng ống đến bắn tang hoang căn nhà ông Eli và Solara đang ngủ trọ. Ông bà chủ nhà bị bắn chết, Solara bị bắt sống, hắn dọa bắn chết Solara nếu Eli không nạp cuốn sách. Vì tính mạng cô gái, Eli chỉ chỗ cho Carnegie vào lấy cuốn sách, nhưng chúng cũng không tha Eli. Redridge bắn gục Eli rồi cùng nhau trở về trụ sở. Trên đường về, trong lúc hớ hênh, Solara đã dùng giây siết cổ tài xế làm cho chiếc xe bị đâm vào cột điện, con dao trên dashboard bay vào ngực Redridge. Solara cướp xe trở lại cưú Eli. Eli bị thương vì viên đạn được lưỡi dao ngăn lại.

Hai người tiếp tục đi về hướng Tây và mấy ngày sau thì tới đích. Đó là đảo Alcatraz, ngoài khơi San Francisco. Solara cố chèo xuồng đưa Eli lên đảo. Vị chúa đảo đón muốn chữa trị thương tích cho anh nhưng Eli yêu cầu ông làm việc ngay. Eli nói, nhiệm vụ của anh là đưa cuốn sách duy nhất tới đảo này để lưu truyền, tái tạo loài người, nay đã kẻ tà đã cướp mất. Nhưng Eli nói, tiếng nói từ cõi thiêng liêng thúc dục, dẫn đường cho anh mang cuốn sách tới nơi. Dù không còn cuốn sách trong tay nhưng, suốt 30 năm lầm lũi đi từ phương trời nào đó về phương Tây, hàng ngày Eli đã đọc thuộc từng câu từng chữ. King James là người có nhiệm vụ ghi chép tất cả những lời Eli lập lại từ cuốn sách ấy thành cuốn BIBLE (?) ngày na.

Carnegie cưỡng đọat cuốn sách nhưng có ổ khoá bí mật không sao mở được, Carnegie phải gọi engineer nghiên cưú nhiều ngày sau mới cậy được ổ khoá. Carnegie hăm hở mở sách đọc, nhưng ông đã mù tịt vì cuốn sách in chữ nổi dành cho người khiếm thị. Carnegie co bà vợ Claudia bị mù. Mỗi ngày hắn bắt bà ngồi đọc sách cho hắn.

Tới đây, chúng ta có thể hiểu ý tác giả,hai anh em Albert và Ellen Hughes, đạo diễn phim “The Book of Eli”. Từ đầu, Eli đã được tiếng gọi từ cõi trên dẫn đường cho anh bảo vệ và đưa cuốn sách tới nơi an toàn, đồng thời anh đọc được chữ Braile có nghĩa là Eli cũng là người khiếm thị đã hoàn thành nhiệm vụ bảo vệ cuốn sách của Eli.

Menu