"THE BANK JOB"
Terry Leather: Jason Statham
Martine Love: Saffron Burrows
Everett: Richard Lintern
Michael X (Peter De Jersey)
Lew Vogel: David Suchet
Directed by: Roger Donaldson
Nguyễngọchấn
Một vụ cướp ngân hàng ngay giữa thành phố Luân đôn, lấy đi hàng ký lô kim cương, vàng ngọc châu báu, tiền bạc của thân chủ nhưng, vì có những thế lực bí ẩn sau lưng, chuyện phạm tội này đã không được phanh phui ra ánh sáng. "The Bank Job" là cuốn phim được giới thiệu là, dựa theo câu chuyện có thật đã xẩy ra tại Anh quốc vào đầu thập niên 1970.
Chuyện xẩy ra năm 1971 khi Michael X (Peter De Jersey), tay trùm ma tuý, mãi dâm gốc Phi châu nhẩy vào chỉ huy tổ chức giải phóng Phi Châu. Michael X làm nhiều điều phi pháp, bị cơ quan an ninh Anh quốc điều tra, hắn thách thức chính quyền, dọa đưa ra báo chí những hình chụp, phim ảnh hoang dâm của các viên chức Hoàng Gia. Phim The Bank Job quay ngược thời gian trở về 3 năm trước, tại quần đảo Caribbean, các viên chức Hoàng Gia Anh tới đó hưởng thụ. Với truyền thống hào phóng họ bất chấp dân địa phương chụp hình, quay phim lúc các công nương, vương tôn, hoàng tử đắm đuối trong cuộc truy hoan cuồng loạn. Michael X cũng có mặt thu góp những hình ảnh ấy làm vũ khi để black mail sau này.
Hiện nay các chức sắc Hoàng gia ấy đang nắm giữ những chức vụ cao, khả kính trong chính quyền, hình ảnh hoang dâm của họ nếu bị báo chí phanh phui thì uy tín chính quyền sẽ hạ thấp. Vì thế, bấy lâu nay họ phải ngậm miệng làm ngơ cho tổ chức của Michael X tung hoành, ngang ngược. Đã đến lúc Hoàng gia không chiụ nổi, họ phải, bằng moị giá tịch thâu, thiêu huỷ những tài liệu xấu xa đó.
Everett (Richard Lintern), thuộc cơ quan tình báo Scottland Yard điều đình với Martine Love (Saffron Burrows), nữ quái có nhiều tiền án chôm chỉa cao đẳng. Tài liệu Everett cho biết, ngân hàng Lloyd bank ở phiá Đông thủ đô Luân Đôn, nơi các tay anh chị dùng để cất giữ những tài liệu cũng như tài sản phi pháp. Safe box của kho bạc này chính là nơi Michael X cất giữ những hình ảnh mà Hoàng Gia Anh cần lấy lại.
Martine tìm đến Terry Leather (Jaxon Statham), tay anh chị trong giới giang hồ, nay đã hoàn lương, mở tiệm bán và sửa xe xập xệ. Terry đang bất mãn vì an ninh địa phương bắt nạt, phá tiệm hoài. Martine đến đúng lúc, chiêu dụ anh tham dự cuộc ăn cướp ngân hàng mà theo cô "dễ như cơm sườn". Martine cho biết người của cô chỉ cần một vài món, tất cả vàng ngọc châu báu với hàng triệu bảng Anh sẽ là của mình. Họ bảo đảm sẽ không bị truy tố nếu chuyện đổ bể.
Terry chấp nhận Bank Job, kết hợp 5 đồng chí chuyên ngành khoét ngạch, đào tường và “sập” bank. Terry và Martine điều nghiên ngân hàng, kho chứa bạc và hầm an toàn cho khách thuê safe box. Họ chọn một cửa hàng bỏ trống cách Lloyd bank một tiệm ăn. Trong vòng mấy ngày phe ta đào hầm xuống sâu dưới lòng đất, xuyên ngang qua phiá dứới nhà hàng, nhắm hướng hầm kho bạc trổ lên. Với những dụng cụ tinh vi, việc lọt vào kho bạc không gặp trở ngại gì, ngoại trừ một anh có máy CB radio nghe lén được các cuộc điện đàm bằng walkie-talkie, báo cho cảnh sát có vụ ăn cướp ngân hàng đang diễn ra. Cảnh sát Luân đôn đi tuần các ngân hàng nhưng không nghi ngờ gì rồi bỏ qua.
Trong khi ấy dưới hầm kho bạc Lloyd bank phe ta khoan mở toang từng két bạc của thân chủ, lấy hết vàng bạc, châu báu chất đầy túi. Bao nhiêu giấy tờ nghi ngờ họ cũng chất hết lên xe. Martine không màng tới nữ trang của quí, nàng nhắm ngay két bạc của Michael X lấy được đống giấy tờ, phim ảnh. Coi sơ qua họ cũng nhận ngay ra những khuôn mặt đạo mạo hiện nay mà trước kia có hành động dâm loạn. Thi hành xong thủ đọan họ rút êm, Terry cũng phải đánh lừa người của Everett để không bị phỗng tay trên. Cả toán rút về địa điểm xuất phát. Vàng bạc, tiền nong được chia đều, sòng phẳng, mấy cộng tác viên lặng lẽ biến dạng, ba người còn lại dậm chân tại chỗ nghe ngóng.
Ngày hôm sau nhiều thân chủ tới ngân hàng, phát giác ra tiền bạc, đồ quí của họ đã mất hết. Một thân chủ là mệnh phụ, chủ nhân các hộp đêm lớn ở Luân đôn khai mất nhiều tài liệu đầu tư của bà; Dixie, trùm Mafia khai mất một số tài liệu rất quan trọng liên quan tới hoạt động băng đảng, xã hội đen của ông. Bề ngoài Dixie là một mạnh thường quân hào phóng, ủng hộ nhiều chính trị gia và hội từ thiện, bên trong ông che dấu một tổ chức buôn bán ma tuý. Tài liệu bị lấy mất trong Lloyd bank là cuốn sổ ghi các khoản chi thu của Dixie, ông đã trả tiền hàng tháng nuôi dưỡng các nhân viên công quyền khắp Luân đôn để bao che các hành động phi pháp của tổ chức. Đứng đầu sổ là tên ông Tổng Giám đốc an ninh quốc gia. Vì thế Dixie dùng thế lực của mình tung lâu la ra bắt những người có máu mặt trong giới giang hồ. Hai người trong nhóm Bank Job bị bắt, không khai thác được gì đã bị Dixie thủ tiêu. Người thứ ba bị chúng bắt sống đưa về sào huyệt khảo tra, đó là nhân viên làm việc tại tiệm sửa xe của Terry. Chúng dọa giết bắt Terry phải đem nạp cuốn sổ cho họ. Ngoài Terry và Martine ra không ai trong bọn biết những chuyện bí ẩn cho nên Terry đã phải ra mặt điều đình.
Những hình ảnh của Hoàng gia được hưá trả cho Everett, anh này bảo đảm cấp chiếu khán cho nhóm Terry ra nước ngoài. Với Dixie anh hẹn một địa điểm bí mật để đổi lấy tánh mạng của nhân viên cộng tác của Terry. Một mặt Terry xé một trang với những tên tuổi quan trọng trong chính quyền từ cuốn sổ nhân viên của Dixie, mang tới báo cho cảnh sát trưởng Luân đôn, cho biết điểm hẹn gặp Dixie. Đúng giờ hẹn, Terry và Martine trao hình ảnh cho Everett đổi lấy pass port và giấy thông hành cho Terry và đồng bọn. Trong khi ấy Dixie tới nơi, chở theo người của Terry nhưng nghe động tĩnh đã thụt lại. Cảnh sát Luân đôn y hẹn, ập vào bắt trọn ổ Dixie và các nhân vật cao cấp trong chính quyền làm tay sai cho Dixie. Tang chứng là cuốn sổ ghi rõ tên tuổi họ từng lãnh tiền của Dixie.
Terry và đồng bọn ung dung ra đi với thông hành của chính phủ Hoàng gia Anh. Mấy ngày sau chúng ta thấy gia đình Terry hưởng thú thanh nhà trên quần đảo Caribbean. Vụ cướp Lloyd Bank bị chìm xuồng. Hàng trăm thân chủ mất hết tiền bạc, tài sản. Vì bảo vệ thanh danh cho Hoàng Gia, không một tờ báo, cơ quan truyền thông nào loan báo dù là một mẩu tin ngắn về vụ cướp táo bạo xẩy ra tại Lloyd Bank ngay giữa thủ đô Luân Đôn.