HOTEL FOR DOGS
KHÁCH SẠN CHÓ
Andi Emma Roberts
Bruce Jake T. Austin
Bernie Don Cheadle
Lois Lisa Kudrow
Carl Kevin Dillon
Dave Johnny Simmons
Heather Kyla Pratt
Directed by Thor Freudenthal.
Nguyễngọchấn
“Hotel for Dogs” lại là cuốn phim nói lên tình yêu của người Mỹ đối với chó. Một cuốn phim vui nhộn thích hợp với lưá tuổi từ 6 đến 16 nhưng khán giả lớn hơn vẫn thích thú với những chuyện dí dỏm của cuốn phim hoàn toàn về chó.
Cán sự xã hội Bernie (Don Cheadle) lo tìm cha mẹ nuôi cho hai chị em mồ côi Andi (Emma Roberts) và Bruce (Jake T. Austin). Cặp cha mẹ nuôi đầu tiên là vợ chồng bụi đời Lois và Carl, muốn trở thành ca nhạc sĩ, họ sống rất cẩu thả, đã vậy anh chị này rất khắt khe với Andi và Bruce, ngăn cấm đủ điều. Hai chị em đi học về, có con chó nhỏ cứ lẽo đẽo quấn quít theo chân. Nó muốn mang về nhà nuôi nhưng ông bà chủ rất khó. Andi và Bruce gọi nó là Friday, phải dấu con chó ngoài sân rồi lén lút mang đồ ăn ra cho nó.
Vài ngày sau không thể giữ con chó lâu hơn trong tình trạng nuôi lén lút, Andi và Bruce cậy cửa trốn vào cái Hotel đã bỏ hoang. Đồ đạc trong Hotel vẫn còn nguyên và có dấu hiệu có người hiện diện. Hai chị em đi quan sát từng phòng, không thấy người mà phát hiện ra hai con chó hoang, có lẽ đã ở đây từ lâu. Người và vật làm quen nhau mau chóng. Andi có trách nhiệm tìm lương thực cho 3 con ba con chó.
Thoạt đầu hai chị em về ăn cắp bớt thức ăn trong nhà. Carl phát hiện họ chỉ cho chúng đủ ăn. Andi đến tiệm bán đồ ăn gia súc, làm quen với Dave (Johnny Simmons) và Heather (Kyla Pratt). Hai bạn mới làm trong tiệm pet shop cũng có lòng thương với chó. Đôi bên trao đổi hoàn cảnh, Dave đang khổ tâm vì mấy con chó bị khách bỏ lại tiệm, đang trong nguy cơ bị sở kiểm soát thú vật. Trên nguyên tắc, nếu chó không thừa nhận sẽ bị bắt về sở “phú de”, trong vòng 1 tháng, nếu không có ai đến lãnh về nuôi, chó sẽ bị chích thuốc cho chết rồi đem chôn. Dave đang bối rối thì gặp Andi, hai bên thương lượng, mang hết mấy con chó về Hotel nuôi tập thể. Dave và Heather cung cấp thức ăn. Về sau nhóm trẻ có thêm một bạn mới, họ cùng đi tìm những chú chó hoang mang về “phụng dưỡng”.
Cái Hotel 5 tầng nuôi gần 100 con chó đủ loại nhưng vẫn giữ được bí mật. Bruce là thần đồng về cơ khí, sáng chế hệ thống báo động, phòng thủ, đề phòng người lạ đột nhập. Chúng gài cạm bẫy khắp nơi làm cho người lạ phải sợ, tưởng có ma quái mà không dám bén mảng tới. Trong khi ấy, để sống chung hoà bình với 100 con chó đủ mọi chứng hư tật xấu. Bruce tổ chức đời sống rất chu đáo, từ chuyện ăn uống ngủ nghê, thể thao mỗi ngày đâu ra đó.
Vấn đề vệ sinh cho 100 con chó là chuyện kinh khủng nhất. Nhóm trẻ tổ chức huấn luyện cho chó đi cầu trong bồn, phân được bỏ vào túi nylon tự động kéo ra thùng rác thành phố. Chó đi tiểu trong phòng tắm có hệ thống flush nước tự động sau mỗi lần vệ sinh.
Ăn uống theo đúng thời khắc biểu mỗi ngày. Đến giờ, 5 người ngồi một bàn riêng, 100 con chó tập trung ngồi hai hàng ghế chật mấy dẫy bàn dài. Đúng giờ máy tự động dọn bàn, chuyển thùng đồ ăn đến đổ vào tô cho các ngài chó xơi rất lịch thiệp.
Thế rồi Carl và Lois khám phá ra đồ đạc lặt vặt trong nhà bị mất trộm, ông bà cha mẹ nuôi theo dõi Andi và Bruce đến tận Hotel. Đến nơi họ mới nhận ra vật dụng trong nhà được hai cô cậu bé mang vào Hotel làm chuyện bí mật. Một vài bộ phận cần thiết họ tháo ra mang về làm cho hệ thống làm việc tự động của Hotel bị xáo trộn. Ít lâu nay đàn chó trong nhà được máy tự động điều khiển, chúng chỉ theo lệnh đã program sẵn, nay không có Bruce điều chỉnh lại, lũ chó phá phách lung tung, làm náo loạn cả tòa nhà. Hàng xóm nghe tiếng chó sủa inh ỏi, gọi sở bắt chó đến, hốt hết đàn chó về sở kiểm soát thú vật.
Trong khi ấy Bernie người chịu trách nhiệm về hai đứa bé bị Carl và Lois trả lại. Bernie rất thất vọng vì hạnh kiểm của hai em nhỏ tưởng rằng chúng bất trị. Nhưng 5 cô cậu đang phải đương đầu với nguy cơ đàn chó sẽ bị tiêu diệt hết. Họ tổ chức tấn công vào cơ sở kiểm soát thú vật để giải cứu đàn chó. Các em muốn đưa đàn chó thoát ra khỏi ranh giới tiểu bang nhà để chúng thoát chết, nhưng tất cả 100 con chó đều theo nhau trở lại Hotel. Dân chúng trong thành phố thấy lạ kéo nhau chạy theo. Các đài truyền hình đánh hơi chuyện lạ kéo tới làm phóng sự.
Cảnh sát yểm trợ nhân viên sở kiểm soát thú vật vào thi hành phận sự. Bernie đến Hotel nhìn thấy các em nhỏ tổ chức nuôi đàn chó rất chu đáo. Nhân danh cán sự xã hội Bernie cho biết các em là những người có lòng nhân đạo với thú vật, chúng huấn luyện cho những con chó hoang có đời sống lành mạnh. Đài truyền hình trực tiếp cuộc tranh luận với nhân viên công lực về việc tiêu diệt đàn chó. Trước áp lực của đông đảo dân chúng, nhà chức trách nhượng bộ để các em sử dụng cơ sở bỏ phế này làm nơi nuôi chó.
Ít lâu sau, Hotel này trở thành “Khách sạn của chó”, những người có “hiếu” với chó đưa các cô cậu cầy tơ đến Hotel mỗi khi đi công vụ. Tại đây chó được ngủ giường nệm, ăn uống có menu đủ thịt thà, hải sản. Các cô cậu chó còn được làm đẹp, tắm rửa, sơn móng tay, massage và xem trình diễn ca vũ nhạc kịch giúp vui cho xã hội loài chó.
Cuốn phim “Hotel for Dogs” rất vui nhộn, các em nhỏ khoái chí vỗ tay inh ỏi suốt chiều dài cuốn phim.