Menu



Đài Tưởng Niệm

Thuyền Nhân

Việt Nam

Tiếp Theo...

* CẦU NGUYỆN VÀ TƯỞNG NIỆM NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM 2016 TẠI NAM CALI


* 40 NĂM QUỐC HẬN LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN, BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* 30 THÁNG TƯ, TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* BI SỬ THUYỀN NHÂN (Nguyễn Quốc Cường)


* BIỂN ĐÔNG LỤC BÌNH TRÔI


* CÁI GIÁ CỦA TỰ DO


* CÁNH BÈO BIỂN CẢ (Văn Qui)


* CÂU CHUYỆN CẢM ĐỘNG VỀ CON TÀU MANG SỐ MT065


* CẦU SIÊU BẠT ĐỘ TẠI ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM WESTMINSTER


* CHUYỆN KỂ HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG (Nhiều Tác Giả)


* CHỨNG TÍCH ĐỂ ĐỜI: ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* CHUYẾN VƯỢT BIÊN ĐẪM MÁU (Mai Phúc)


* CHUYẾN VƯỢT BIỂN HÃI HÙNG


* CON ĐƯỜNG TÌM TỰ DO (Trần Văn Khanh)


* CÒN NHỚ HAY QUÊN (Nguyễn Tam Giang)


* DẠ TIỆC VĂN NGHỆ "LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG" THÀNH CÔNG NGOÀI DỰ KIẾN CỦA BAN TỔ CHỨC


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Việt Hải)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TẠI QUẬN CAM (Vi Anh)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM: BIỂU TƯỢNG THIÊNG LIÊNG CỦA NIỀM KHÁT VỌNG TỰ DO VÀ NHÂN QUYỀN


* ĐÊM DÀI VÔ TẬN (Lê Thị Bạch Loan)


* ĐI VỀ ĐÂU (Hoàng Thị Kim Chi)


* GALANG: BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM BỊ PHÁ BỎ


* GALANG MỘT THỜI - MỘT ĐỜI (Nguyễn Mạnh Trinh)


* GIÁNG NGỌC PHỎNG VẤN NHÀ THƠ THÁI TÚ HẠP VÀ NỮ SĨ ÁI CẦM VỀ LỄ KHÁNH THÀNH ĐTNTNVN


* GIỌT NƯỚC MẮT CHO NGƯỜI TÌM TỰ DO (Lê Đinh Hùng)


* HẢI ĐẢO BUỒN LÂU BI ĐÁT


*"HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG: TỰ DO, MỘT NHU CẦU THIẾT YẾU, ĐÁNG ĐỂ TA ĐI TÌM"


*HÀNH TRÌNH GIAN NAN TÌM TỰ DO  


* HÀNH TRÌNH TÌM CON NƠI BIỂN ĐÔNG


* HÌNH ẢNH MỚI NHẤT CHUẨN BỊ KHÁNH THÀNH VÀO THÁNG 04-2009


* HÒN ĐẢO BỊ LÃNG QUÊN (Meng Yew Choong)


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ VINH DANH ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ WESTMINSTER THÔNG QUA NGHỊ QUYẾT “NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM”


* KHÁNH THÀNH ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI NAM CALI


* KHẮC TÊN TRÊN BIA TƯỞNG NIỆM (Việt Hải)


* LÀN SÓNG THUYỀN NHÂN MỚI


* LỄ ĐỘNG THỔ KHỞI CÔNG XÂY DỰNG ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* LỄ KHÁNH THÀNH TRỌNG THỂ ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI QUẬN CAM


* LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TỔ CHỨC TRANG NGHIÊM TẠI NGHĨA TRANG WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* LÒNG NHÂN ÁI (Tâm Hồng)


* LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG (Thơ Thái Tú Hạp)


* MEMORIAL TO BOAT PEOPLE WHO DIED TO BE DEDICATED SATURDAY


* MỘT CÁI GIÁ CỦA TỰ DO (Trần Văn Hương)


* MƠ ƯỚC "MỘT NGÀY TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN" ĐÃ TRỞ THÀNH SỰ THẬT


* NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM THỨ 5


* "NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM" TỔ CHỨC TRỌNG THỂ TẠI WESTMINSTER


* NGƯỜI PHỤ NỮ SỐNG SÓT SAU CHUYẾN VƯỢT BIỂN KINH HOÀNG


* NHỮNG CHUYỆN HÃI HÙNG CỦA THUYỀN NHÂN (Biệt Hải)


* NHỮNG NGƯỜI ĐÃ CHẾT ĐỀU CÓ THẬT (Ngô Dân Dụng)


* NHỮNG THÁNG NGÀY YÊU DẤU NƠI HOANG ĐẢO (Tuấn Huy)


* NỖI BẤT HẠNH ĐỜI TÔI (Thùy Yên) 


* NỖI KHỔ CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Thy Vũ Thảo Uyên)


* NƯỚC MẮT CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Nguyễn Mỹ Linh)


* SAIGON TIMES PHỎNG VẤN MỤC SƯ HÀ JIMMY CILLPAM 4 NĂM CÓ MẶT TRÊN TÀU AKUNA CỨU HƠN 5000 NGƯỜI VIỆT NAM VƯỢT BIỂN TÌM TỰ DO TRÊN BIỂN ĐÔNG


* TÀU SẮT BẾN TRE (Tú Minh)


* THẢM KỊCH BIỂN ĐÔNG (Vũ Duy Thái)


* THẢM SÁT TRÊN ĐẢO TRƯỜNG SA


* THỊ XÃ WESTMINSTER VINH DANH TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN


* THÔNG BÁO CỦA ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VN


* THƠ LÀM KHI ĐỌC TIN THUYỀN NHÂN (Viên Linh)


* THUYỀN NHÂN: ẤN TÍCH LỊCH SỬ


* THUYỀN NHÂN VÀ BIỂN ĐỘNG


* THUYỀN NHÂN VÀ MỘT VÀI HÌNH ẢNH CỨU NGƯỜI VƯỢT BIỂN


* THUYỀN NHÂN VIỆT NAM VƯỢT BIÊN, TỬ NẠN, ĐẾN BỜ TỰ DO ĐÃ GIÚP NHÂN LOẠI NHÌN RÕ ĐƯỢC CHÂN TƯỚNG CỦA CỘNG SẢN (Lý Đại Nguyên)


* TRÔI GIẠT VỀ ĐÂU (Nguyễn Hoàng Hôn)


* TRỞ VỀ ĐẢO XƯA... (Nguyễn Công Chính)


* TỪ TẤM BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN Ở GALANG NHÌN RA CON ĐƯỜNG HÒA GIẢI


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN VIỆT NAM ĐÃ CHÍNH THỨC ĐƯA VÀO WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN ĐÃ ĐƯỢC ĐẶT VÀO VỊ TRÍ AN VỊ TRONG KHUÔN VIÊN WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỞNG NIỆM QUỐC HẬN 30-4-2012

* VĂN TẾ THUYỀN BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* VƯỢT BIỂN (Thanh Thanh)


* VƯỢT BIỂN MỘT MÌNH (Nguyễn Trần Diệu Hương)


* XIN VỀ ĐÂY CHỨNG GIÁM, AN GIẤC NGÀN THU


* XÓA DẤU VẾT TỘI ÁC (Phạm Phú Minh)


Saigon Times USA

ATONEMENT

CHUỘC LỖI

 

Robbie Turner: James McAvoy

Cecilia Tallis: Keira Knightley

Briony, age 18: Romola Garai

Briony, age 13: Saoirse Ronan

Older Briony: Vanessa Redgrave

Grace Turner: Brenda Blethyn

Directed by Joe Wright

and written by Christopher

 

Nguyễngọchấn

 

"Atonement" hay chuộc lỗi là chuyện phim nói về sự hối hận của một cô gái, năm 13 tuổi  đã khai gian với nhà chức trách làm thay đổi toàn diện cuộc đời của 3 người trong đó có cô. Phim dựa theo tiểu thuyết của nhà văn Ivan McEwan.

Briony năm 13 tuổi do Saoirse Ronan thủ diễn, là em gái thứ hai của một gia đình khá  giả. Cô chị là Cecillia Tallis (Keira Knightley), gia đình sống trong căn biệt thự tại vùng ngoại ô Luân đôn. Quản gia của ngôi biệt thự, ông Turner có người con trai Robbie Turner (James McAvoy), khôi ngô tuấn tú, tốt nghiệp đại học Oxford lúc rảnh rỗi cũng   phụ gia đình bảo trì nhà cửa cho gia chủ.  Cô bé Briony có khiếu viết văn từ nhỏ với một tâm hồn rất lãng mạn.  Năm 13 tuổi cô bé đã hạp nhãn Robbie dù biết chị, Cecillia của cô đã có tình ý với chàng.

Điều đáng buồn là, Robbie không hay biết chuyện thầm kín còn nhờ Briony trao thư tình cho chị. Cô bé tò mò lén đọc những lá  thư rất ướt át, có nhiều lời tả chân cảm nghĩ của anh. Briony đã thầm yêu trộm nhớ Robbie, có lần cô bé giả bộ té xuống ao để chàng vớt lên mà ngỏ lời cảm ơn cứu tử. Nhưng Briony lại  bị chàng  rầy cho một trận. Lấn khác Briony nhìn thấy Cecillia gần như lõa lồ trước mặt Robbie bên bồn nước và, cuối cùng cô bé, chứng kiến Robbie và chị Cecillia làm tình mùi mẫn ngay trong thư việc của gia đình khiến cho cô bé 13 tuổi hoàn toàn tuyệt vọng.

Yêu không được trở thành kẻ thù, nhân vụ một cô em họ bị người lạ mặt làm ẩu, Briony khai với nhà chức trách, chính mắt cô nhìn thấy Robbie tấn công tình dục nạn nhân. Dù  không ai tin nhưng Robbie vẫn bị bắt. Sau khi thi hành án một thời gian, thay vì ở tù Robbie xin nhập ngũ, tham gia đệ nhị thế chiến tại Âu Châu. Mấy năm quân ngũ đầy gian khó, Robbie có mặt trong nhiều trận tuyến và sau cùng  quân đồng minh  bại trận trước Đức Quốc xã. Dù bị tai tiếng nhưng Cecillia vẫn yêu thương và hoàn toàn tin tưởng Robbie,cô tình nguyện làm y tá đi phục vụ thương binh. Hàng ngày họ vẫn trao đổi những lá thư tình thật nồng ấm.

Briony trở thành thiếu nữ 18 tuổi, do Romola Garai diễn. Lớn lên cô bé luôn luôn suy nghĩ và hối hận về việc khai báo không đúng sự thật của mình, đã khiến cho Robbie  mất hết tương lai, sa vòng tù tội và chấp nhận ra chiến trường để được giảm án. Từ ngày biến cố phạm pháp xẩy ra Cecillia đã cắt đứt mọi liên lạc với em gái, nhiều lần Briony liên lạc nhưng Cecillia đều cố tình lánh mặt. Biết Robbie đang là lính chiến và Cecillia làm nữ trợ tá chiến trường. Briony tình nguyện vào đoàn công tác xã hội đi ủy lạo khắp các quân y viện, hy vọng được gặp chị Cecillia hoặc Robbie. Sau hơn 3 năm,  tìm kiếm mãi mới biết  nơi chị ở, Briony đột ngột đến gặp mặt và xin tạ lỗi cùng Robbie. Chuyện đã xẩy ra từ 4 năm trước nhưng Robbie vẫn bị chuyện cũ dằn vật chàng, ngoài chuyện mất hết tương lai sự nghiệp, điều Robbie muốn là Briony hãy chứng minh, và bạch hoá với mọị người những điều Briony khai đã khiến cha mẹ Robbie đau buồn mà lâm bệnh.

Sự hối hận dai dẳng đưa Briony Tallis thành một nhà văn nổi tiếng. Sự nghiệp văn chương của bà gồm 21 tác phẩm lớn. Qua cuộc phỏng vấn của đài truyền hình BBC, bà Briony Tallis cho biết chính vì mặc cảm tội lỗi và sự hối hận triền miên đã giúp bà thành nhà văn và, trong niềm hối hận bà đã cố gắng rất nhiều những chưa có cơ hội xin lỗi trực tiếp với người nàng đã lỡ hại, do đó, tất cả tâm tư của bà được thể hiện trong tác phẩm cuối cùng, viết  như một lời tự thú, ăn năn của nhà văn Briony Tallis, với Robbie Turner và Cecillia, chị ruột của bà đã  làm khổ hai người suốt cuộc đời của họ, đó chính là lý do có tác phẩm cuối cùng: "Atonement".

Cuốn phim diễn xuất khá cảm động, dàn dựng hoành tráng nhất là những cảnh thời Đệ nhị thế chiến. Atonement được các nhà phê bình sắp hạng khá cao và đã được đề cử nhiều giải Oscars cho năm 2007 trong đó có giải phim hay nhất trong năm.