INSTRUCTIONS
NOT INCLUDED
Eugenio Derbez: Valentine
Jessica Lindsey: Julie
Loreto Peralta: Maggie
Directed by Eugenio Derbez
Nguyễngọchấn
“Instructions not Included” với đạo diễn và diễn viên chính Eugenio Derbez vừa trình làng ở Bắc Mỹ đã có kết quả khả quan. Thị trường phim nói tiếng Tây ban nha khá quan trọng ở Hoa kỳ. Cuốn phim mới này gãi đúng thị thiếu của người anh em phiá Nam biên giới. Cốt chuyện và đạo diễn bởi một tài tử chỉ mới được khán giả Hoa kỳ biết tới qua cuốn phim vui “Jack and Jill”, ra mắt trước đây ít lâu. Eugenio mau chóng lấy được cảm tình của khán giả người bản địa và fans Hispanics ủng hộ anh. Câu chuyện khá cảm động là những yếu tố đưa đến sự thành công cho một cuốn phim nhập cảnh từ Mexico.
Valentine (Eugenio Derbez) là một thanh niên ăn chơi bạt mạng, hạng Playboy ở thành phố du lịch Acapulco. Chàng trai rất tự hào về dáng dấp bụi của mình và thay đào như thay áo. Thế rồi, một buổi sáng đẹp trời, Julie (Jessica Lindsey), một trong muôn vàn cô đào trẻ xuất hiện trước cửa nhà Valentine, đưa qua anh một hài nhi nói tên bé là Maggie, con của anh. Julie xin Valentine 10 đô trả tiền taxi rồi sẽ trở lại. Nhưng cô nàng leo lên taxi đi luôn.
Vaneltine chờ mãi không thấy Julie trở lại, chới với vì đưá bé chỉ vài tháng tuổi và bắt đầu ọ ẹ khóc. Anh mang hài nhi vào nhà, nhờ bà con hàng xóm giúp. Xưa nay chưa bao giờ anh nghĩ tới có con, cho bon bú, thay tã, bồng ẵm là chuyện chưa bao giờ xẫy ra trong đầu Valentine. Valentine mua sách dạy nuôi con, học ngày học đêm cách chăm cho Maggie.
Mỗi ngày sau anh bồng con đứng chờ Julie ngoài cửa, nhưng cô nàng không thấy trở lại, bắt buộc Valentine phải tính việc nuôi con một mình. Bạn bè xúm vào dạy anh đủ thứ, trong lúc cô đào của anh từ từ vỗ cánh bay đi.
Maggie lớn lên trong tình thương của ông bố gà trống nuôi con. Anh không muốn đưá bé buồn vì bị mẹ bỏ rơi, Valentine chế ra nhân vật mẹ tưởng tượng. Vài ngày anh gởi những tấp postcards từ nhiều địa danh thế giới, giả vờ hỏi thăm sức khỏe hai cha con. Valentine cưng chiều con gái, trang hoàng phòng ngủ của Maggie như một vườn trẻ vĩ đại. Anh phịa là mẹ đi làm xa sắp về, con phải ngoan mẹ mới về với con. Maggie lớn lên ngoan ngoãn mỏi mòn chờ ngày gặp mẹ.
Thời gian chờ đợi kéo dài tới 6 năm. Hai cha con bay qua Los Angeles tìm mẹ. Valentine dự định trao con cho Julie rồi anh sẽ tìm việc làm, sống cùng mái gia đình. Tìm khắp nơi cũng chẳng thất tăm hơi. Valentine xin được việc ở phim trường, làm stuntman, đóng những vai nguy hiểm thay tài tử chính.
Công việc khá nguy hiểm và thất thường, có khi nhờ được hàng xóm coi dùm Maggie thì anh yên tâm, nhiều lần không ai giữ con, Valentine phải mang Maggie đến chỗ làm. Công việc trở thành rắc rối vì chỗ người lớn làm việc, có con nít bận chân. Ngược lại, Maggie trở thành thông dịch viên đắc lực cho bố. Cứ như thế hai cha con lăn lộn ở Los Angeles cả năm trời vừa làm vừa tìm Julie. Valentine cũng trở thành người cha nuôi con rất rành nghề.
Thế rồi, lại bất thần, Julie xuất hiện, cô đòi lại quyền giữ Maggie. Lúc này tình cha con đã khá đậm đà, anh không thể xa Maggie. Cuộc thương lượng bất thành, hai người đưa nhau ra tòa. Julie lấy cớ công việc của Valentine quá nguy hiểm và ảnh hưởng tới việc nuôi con. Luật sư khuyên Valentine đi tìm việc làm khác an toàn hơn. Valentine đi làm một số việc khác nhau. Cảnh các việc làm khác lạ cho thấy anh vụng về, gây được nhiều chuỗi cười cho khán giả.
Chánh án thấy Valentine nuôi rất chu đáo mà Julie không một lần về thăm. Quan toà cho Valentine quyền nuôi Maggie. Valentine trở thành người cha gương mẫu. Cuộc sống thực tế, Maggie biết điều, không nhõng nhẽo nữa, hàng đêm cô bé còn dạy bố học tiếng Anh để hy vọng tìm việc làm tốt hơn.
Cuộc sống coi như đã ổn định thì chuyện rắc rối lại xẩy ra. Julie trở lại đòi con. Lần này viện lẽ Maggie không phải là con ruột của Valentine, có chứng minh DNA, và án lệnh của toà, không thể chối cãi vào đâu, Velentine xin vài phút riêng tư với Maggie. Julie và cảnh sát đứng chờ cả tiếng đồng hồ, khi phá cửa xông vào nhà thì, hai cha con đã leo cửa sổ trốn đi tự lúc nào.
Valentine đưa con về Mexico lánh mặt. Nhiều khi cha con tâm sự, so sánh đời sống của bố thiếu thốn và bà mẹ sang trọng. Maggie vẫn nhất quyết ở lại với bố.
Nửa năm sau Julie thuê thám tử đi tìm. Cuối cùng cô tìm ra Valentine. Nhưng chuyện đời lại thêm chua xót. Từ ngày có chuyện cha mẹ dành con, Maggie phát hiện ra mắc bệnh hoại huyết. Valentine tự ý mời Julie tới. Cô nàng chuẩn bị đón con. Thì phút cuối, Julie không còn phải tranh tụng dành con nữa nhưng, chỉ vài ngày sau, cả hai người đều vĩnh viễn mất Maggie.
Cuốn phim có vui suốt chiều dài, nhưng lại kết thúc khá bi thảm. Tâm trạng khán giả thay đổi từ cực vui xuống buồn thảm là yếu tố phim được sự chiếu cố của khách xem không chỉ là người Hispanic.
