CLOSED
CIRCUIT
Eric Bana: Martin Rose
Claudia Simmons-Howe:
Rebecca Hall
Công tố viên: Jim Broadbent
Mellisa: Anne Marie Duff
Directed by John Crowley.
Nguyễngọchấn.
Một buổi sáng nhiều mây và sương phủ. Thành phố Luân đôn bận rộn với các sinh hoạt thường nhật. Màn ảnh “closed Circuit” của cơ quan an ninh bao phủ khắp các khu phố. Bỗng trên màn ảnh phát hiện một tiếng nổ làm sập một góc đường. Cảnh náo loạn diễn ra, xe cưú thương chạy vội chở người đi cấp cưú. Số người chết lên đến hơn 100.
Chỉ vài tiếng đồng hồ sau, người ta đã thấy cảnh sát tấn công vào một khu chung cư, dẫn ra một thanh niên. Nhìn nhân dáng là người Trung Đông trong lưá tuổi 30.
Tin tức truyền hình, báo chí về nghi can bị bắt làm dân chúng an tâm phần nào. Rồi các cuộc biểu tình đòi xử gấp thủ phạm gây áp lực cho cơ quan công lực. Tòa án liên bang cấp tốc triệu tập bồi thẩm đoàn và chỉ định công tố viên cũng như luật sư biện hộ.
Martin Rose (Eric Bana) luật sư ở Luân đôn vừa ly dị vợ, định nghỉ ngơi một thời gian thì nhận được lệnh gia nhận đoàn luật sư cho bị cáo. Martin bị goị thay thế cho một luật sư bạn đã được chỉ định vài ngày trước, chưa kịp bắt tay vào, thì có tin ông ta té từ sân thượng toà cao ốc, mà lý do hoàn toàn bí ẩn. Martin trình diện toà án thì anh cũng bị loại. Lý do, trong luật sư đoàn của bị cáo có Claudia Simmon ( Rebecca Hall). Phía công tố viện đưa ra một trong hai người phải rời chức vụ biện hộ cho bị cáo vì họ là nhân tình với nhau, đưa tới việc Martin phải ly dị với vợ. Cuối cùng bị cáo chỉ chon một luật sư mới vào nghề chưa có nhiều kinh nghiệm và Simmon phụ trách việc soạn dữ kiện.
Martin tuy không có nhiệm vụ trong vụ án nhưng ông thấy nhiều sự kiện lạ, tự nguyện tiếp tay Simmon điều tra chứng tích. Martin biết Nghi can là một người Trung đông, có tiền án, vừa từ Đông Đức sang Anh hai ngày trước. Một thanh niên rất tầm thường nhưng lái xe Mercedes rất xịn và ở chung cư có hạng.
Simmon lấy cung, anh ta không muốn hợp tác và nguyền rủa cơ quan công quyền Anh quốc. Gọi là bọn vắt chanh bỏ vỏ. Cô không khai thác được gì cho đến khi Simmon phỏng vấn một bà chị và đưá cháu 15 tuổi của nghi can. Hành tung của chú bé rất bí ẩn. Trong lúc nói chuyện với Simmon tuy giọng nói có vẻ cương quyết nhưng mắt nó nhấp nháy ra hiệu điều gì đó cho Simmon. Qua một câu nói nhỏ Simmon biết chú bé đang bị cơ quan tình báo “MI 5” của Anh quốc theo dõi từng giây qua hệ thống Closed-Circuit TV.
Simmon và Martin phối hợp, ráp nối những mảnh vụn của vụ việc và phăng dần ra. Họ biết nghi can là một cán bộ nhị trùng của tình báo Anh. Anh này đang hoạt động ở Đông Đức thì bị dẫn độ về Anh quốc một ngày trước vụ nổ bom. Anh ta hoàn toàn không dính líu gì tới vụ nổ. Nhưng con mắt nghi ngờ, anh ta không còn ích lợi cho MI 5 nữa , và sẽ là con vật tế thần để xoa diụ dư luận quần chúng.
Martin có một vài vị luật sư đàn anh vừa khuyên vừa dọa anh đừng dính vào vụ án. Martin không tin nên đã trắc nghiệm vài sự kiện để kiểm chứng. Anh kín đáo hẹn với Simmon tới một vận động. Tất cả hệ thống gia cư trong thành phố đều bị MI 5 kiểm soát và xem lén bằng Closed-Circuit TV. Moị chuyển động của họ đều bị theo dõi và phản ứng chỉ sau vài bước. Cho tới lúc này thì cả nghi can và Simmon đều trong vòng nguy hiểm.
Biết vó âm mưu ám sát Simmon, Martin cảnh cáo cô, nhưng đã dùng điện thoại mua xài một lần rồi liệng. Simmon thấy số lạ không nghe, không rời khỏi nhà kịp thời. Cô bị tấn công trong lúc đang nghe lại answering machine. Simmon chống lại kịp thời thoát ra ngoài.
Họ cố tình khủng bố để Simmon bỏ cuộc. Nhưng cô nhất quyết tiến tới. Ngày xử phúc khảo Simmon yêu cầu giám đốc tình báo MI 5 phải ra đối chất với đưá cháu của nghi can. Công tố viên bác, nhưng chánh án quyết định buộc Melissa phải ra hầu toà.
MI 5 ra lệnh cho thuộc hạ thủ tiêu chú bé. Simmon tới nơi phát hiện ra, chú bé mới trốn khỏi nhà giam lỏng. Martin và Simmon phải đi cưú chú bé vì nó cầm trong tay nhiều chuyện bí ẩn. Gặp chú bé, chú khai chính là giao liên giữa ông cậu và cơ quan MI 5. Tất cả những dự kiện giao dịch đều được chú bé thu vào cái USB làm tài liệu.
Ngày hôm sau Melissa ra hầu toà, bà đinh ninh chú bé đã trốn mất sẽ không có bằng chứng buộc tội. Martin và Simmon đưa nhân chứng vào nơi bảo vệ của toà án. Melissa chối tất cả moị cáo buộc của Simmon, và biết chắc cô không có bằng chứng, nhưng, Simmon trình diện chú bé chú khai hết những công tác MI 5 đã bắt ông cậu chú làm và cuối cùng thì họ thủ tiêu. Cái USB được trao cho cơ quan điều tra.
Đúng lúc ấy phía hành pháp làm bậy thêm một vố nữa, nguỵ tạo cho nghi can treo cổ tự tử trong phòng giam. Tất cả moị dữ kiện kết hợp lại, tang chứng rõ như ban ngày nhưng Melissa đã đổ thừa” “Vì an ninh quốc”.
Kết thúc vụ án, cuốn phim không đưa ra hình phạt cho Melissa, nhưng Simmon và Martin biết họ đã vạch trần việc âm mưu ngậm máu phun người của MI 5.
Hai người luật sư trẻ ngao ngán vì học đã không bênh vực và cưú mạng nghi can vô tội và bảo vệ mãi mãi chú bé 15 tuổi kia.
CAPTION: Closed Circuit là cuốn phim về sự bưng bít và bóp méo sự thật của cơ quan tình báo Anh MI 5.