THE
WATCH
Evan: Ben Stiller
Bob: Vince Vaughn
Franklin: Jonah Hill
Jamarcus: Richard Ayoade
Directed by Akiva Schaffer.
Nguyễngọchấn
“The Watch” là tựa cuốn phim diễu thật nhạt nhẽo, qui tự mấy tên tuổi lớn nhưng làm chuyện tào lao.
Một anh security gác đêm trong tiệm Costco bị giết chết thê thảm, nạn nhân bị lột hết da và chung quanh mình thì đầy chất lầy nhầy mầu xanh. Evan (Ben Stiller) là manager bị điều tra, nghi là thủ phạm. Evan kêu gọi lối xóm lập đội neighbor watch để canh phòng. Chỉ có 3 người nữa tham gia. Bob (Vince Vaughn), Franklin (Jonah Hill) và Jamarcus ((Richard Ayoade). Họ thuộc thành phần ham vui, tính chuyện đàn đúm nhậu nhẹt cho vui.
Thoạt đầu dân chúng không ủng hộ lắm, cảnh sát thì làm phiền nhiều hơn là giúp. Một buổi tối đi tuần, 4 chàng chẳng thấy động tĩnh gì bèn khui beer uống. Chán nản bỏ về thì xe đụng phải vật lạ, một trái cầu như bowling, văng vào sân nhà một cư dân. Ông này cầm súng dọa bắn, đuổi họ đi. Mấy chàng đem trái Bowling tới chỗ vắng xem lại. Khi cả bốn người cùng bám vào trái bowl, hướng mũi về phiá nào thì nhà cửa, xe cộ, tường gạch, đá cũng bể nát. Các anh đem về nhà cất.
Ngày sau người xách súng dọa bắn họ hôm trước, kêu cưú. Ông nói đang có nhiều người lạ, tìm kiếm thứ gì đó quanh nhà ông. Anh em vội chạy tới thì ông này đã bị giết, cũng bị lột da như nạn nhân trước. Jamarcus thấy thấp thoáng có bóng người lạ trong bụi cây, anh lấy kẹo rải ra nhử. Từ trong bụi tiến ra, người hành tinh lượm kẹo ăn tỉnh bơ. Bốn anh hơi lạnh cẳng, bèn chém vè về trụ sở. Về tới, họ thấy nhà cửa bị lục lọi tang hoang. Trái bowling của họ đã bị lấy mất. Họ biết ngay người hành tinh đã làm rơi trái cầu ở nhà nạn nhân thứ hai.
Bob có cô con gái 17 tuổi bắt đầu dở chứng. Chelsea hẹn hò và hôn hít chú bạn trai lạ hoắc. Hôm ấy Chelsea muốn đến nhà chú bé kia dự party. Bob ngại chú bé thổ tả, dù không cho phép, Chelsea cũng cứ đi. Hôm ấy nhóm Watch phải đi tuần. Bob rủ Franklin bỏ cuộc, đi rình con gái. Bob và thấy con gái anh bị tên thổ tả dẫn vào phòng riêng trong lúc hàng trăm cô cậu choai choai, nhẩy nhót, hút xách bên ngoài. Chờ một lúc Bob mới tông cửa vào thì, tên kia đang cưỡng bức Chelsea. Ông bố chưa kịp phản ứng thì đã bị tên ấy thoi cho một quả mạnh khác thường. Chelsea cám ơn bố đã cưú cô kịp thời và theo bố về nhà.
Trong khi ấy, Evan bất mãn với hai bạn người đồng hành, rủ Jamarcus đi điều tra nhà một nghi can. Evan nghi người hàng xóm của anh có nhiều hành tung khác thường. Anh kia vẫn qua nhà Evan, nói năng dấm dớ. Chiều nay anh mời Evan và các bạn qua nhà chơi. Họ thấy nhiều khách lạ đến nhà kia với đầy vẻ bí mật. Jamarcus vào nhà dự để Evan kiểm soát bên ngoài. Quá nửa khuya chẳng thấy anh ta trở lại. Evan phải kêu cưú Bob và Franklin. Gần sáng Jamarcus mới hớt hả trở về.
Anh loan báo, người hàng xóm của anh chỉ là một ổ ăn chơi, hút xách tầm thường. Jamarcus lấy một con dao, xòe bàn tay ra, rạch một nhát. Không thấy máu mà là chất nhờn mầu xanh chẩy ra, như trên thi thể các nạn nhân. Anh thú nhận, trên mặt đất có hàng ngàn, hàng triệu người hành tinh, sống lẫn lộn với người Địa cầu. Họ có người tốt, kẻ xấu. Jamarcus thuộc diện di dân tốt muốn sống hoà đồng với người.
Anh mới biết tin người hành tinh có kế hoạch đại quy mô tấn công Địa cầu. Hàng ngàn chiến binh của họ đang có mặt ở dười hầm tiệm Costco. Tới đây CNN xin bật mí về cuốn phim “The Watch”. Hãng phim và Costco thỏa thuận, cho phép họ lấy bảng hiệu Costco vào cuốn phim vừa diễu vừa quái dị, với điều kiện, quảng bá bảng hiệu cho họ. “Đến như người hành tinh cũng chọn tiệm Costco, vì ở đó họ có bất cứ mặt hàng nào trên mặt đất”.
Nhóm Watch báo động cho cảnh sát xin yểm trợ. Họ không tin, mà cho là các cha này “tửng”. 4 người được Evan bí mật dẫn xuống kho hàng dưới hầm tiệm Costco. Họ phát hiện ra đó là trung tâm chỉ huy. Người hành tinh thuộc đủ moị hình thù, ăn hàng, phá phách, và chuẩn bị chuyện lớn.
Evan nhận ra trái Bowl nằm trên chóp đài chỉ huy của phi thuyền. Anh cố leo lên tháo lấy, mang xuống làm vũ khí. Họ nhận ra nhiều người quen trong lối xóm cũng có mặt trong nhóm hành tinh này. Bob kinh ngạc thấy tên “thổ tả” đã làm hỗn con anh và đục anh một quả nên thân. Anh và các bạn bám vào trái Bowling nhắm bắn những đối tượng khả nghi. Phá hết đám này thì đám khác tiến lên. Quá nhiều quân thiện chiến của chúng tràn ngập khu hầm. Evan dẫn đường cho tất cả chui ra khủi toà nhà trước khi khoá hết moị cửa ngõ.
Từ ngoài toà nhà, 4 chàng ôm trái Bowling nhắm vào các cửa ngõ toà nhà bắn. Tòa nhà nổ tung từng đợt và rồi cả building Costco phát nổ, sập xuống, mang theo cả đạo quân xâm lăng từ hành tinh.
Jamarcus quyết định ở lại Địa cầu với loài người dù anh không cùng một dòng máu với chúng ta.