SG1

Thấm thoát đã mười mấy năm rồi, từ lúc gặp cháu mới còn bé, quanh quẩn bên ba má, chú nghĩ rằng sinh ra và lớn lên trên đất nước Hoa Kỳ, cháu sẽ trở thành cô gái của nguời bản xứ, nào ngờ cháu vẫn gìn giữ được hình ảnh Việt Nam, mang lại niềm ước mong trong gia đình cháu và người thân của ba má cháu.

Mười hai năm trước, chú đã viết về ba cháu trong bài “Thái Tú Hạp: Quê Hương & Ngôn Từ”. Nhân dịp sinh nhật thứ 18 của cháu, chú có đôi dòng gởi cháu.

Cách đây ba mươi năm, chú phục vụ tại Trường Đại Học Chiến Tranh Chính Trị ở Đà Lạt, gặp lại ba cháu khi về học Khóa Trung Cấp CTCT, trong đêm tham dự văn nghệ có sự đóng góp ca vũ học sinh Trường Nữ Trung Học Bùi Thị Xuân, chú thấy ba cháu “ngẩn ngơ” đang thả hồn về cõi xa xăm, chú tưởng ba cháu lãng mạn khi lạc hồn với bóng hồng nào đó. Lúc đi uống café, ba cháu mới tâm sự “Tụi mình có toàn con trai cả, nhìn mấy em trình diễn trên sân khấu vô cùng dễ thương, mong sao sau nầy có được đứa con gái như vậy”.

Trong thuở chiến chinh mà cháu, con trai phải theo nghiệp kiêm cung, xa gia đình, nay đây mai đó, sống chết trong gang tấc nên cũng mong có con gái để gần gũi người thân. Chú vẫn nhớ những dòng thơ của ba cháu trong buổi chiều lang thang trên bờ hồ:

“Hoàng hôn giữa bãi chiều im vắng

Ta đứng gần nhau tượng đá sầu

Ngàn thông khoác kín màu u thảm

Hơi thở nào tan dưới vực sâu”
(Bên Hồ Than Thở – Thái Tú Hạp)

Thế cuộc thăng trầm, ba cháu và chú trải qua tháng ngày đen tối tận cùng của cuộc đời, chú nghĩ rằng niềm ước nguyện đó cũng chôn vùi theo thời gian. Gần hai mươi năm sau gặp lại ba má cháu trên đất lạ quê người, chú có nhắc lại lời tâm sự đó, ba cháu tuy vui vì có được đứa con gái thương yêu nhưng cuộc sống xứ người liệu có đạt được niềm ước mong của bậc sinh thành?

Trong dịp Hội Chợ Tết Quý Mùi 2003 tại Whittier Narrows Regional Park, chú nhận điện thoại của ba má cháu nhắn phải lên để gặp hình ảnh “Nữ sinh Trường Bùi Thị Xuân” năm xưa trong cuộc thi Hoa Hậu Los Angeles. Chú hỏi lại Hoa Hậu Phu Nhân hay Lão Nhân. Ba má cháu nói bí mật “Wait and See”. Khi cháu xuất hiện trong chiếc áo dài Việt Nam, trả lời tiếng Việt lưu loát và trình bày thật hay ca khúc “Đón Xuân” của Nhạc Sĩ Phạm Đình Chương, với vẻ đẹp xinh xắn thơ ngây. Chú rất mừng khi chung vui cùng ba má cháu. Giấc mộng ba mươi năm khi ở Đà Lạt đã trở thành hiện thực trên đất nước Hoa Kỳ. Tuy đã nhiều lần gặp cháu nhưng chú không ngờ rằng “bé Doanh Doanh” ngày nào nay đã trở thành Hoa Hậu Los Angeles. Cháu rất dễ thương, xinh đẹp, lễ phép, bặt thiệp và thông minh. Hơn nữa, cháu lại có tấm lòng nhân ái khi chia sẻ phần thưởng của mình với Ủy Ban Thực Hiện Tượng Đài Tưởng Niệm thuyền Nhân, Trung Tâm Việt Ngữ tại Rosemead, Hội Bạn Người Cùi...

Chú rất thích hình ảnh Doanh Doanh trong tác phẩm Tiếu Ngạo Giang Hồ của Kim Dung, tuy ba má cháu không “mê” truyện chưởng “luyện” hết toàn bộ tác phẩm Kim Dung như chú nhưng chọn đúng hình ảnh trong “thập đại mỹ nhân” mà Kim Dung mô tả. Có lẽ, lúc chưa có cháu, Doanh Doanh là “bóng hình má cháu” vì bài thơ Doanh Doanh trong thi phẩm “Hạt Bụi Nào Bay Qua” ba cháu đã viết:

“Em nhân danh tà giáo

Đi vào chốn giang hồ

Tâm Hoa Đà nhân ái

Tuyệt kiếm múa ra thơ

Giữa đời em sen ngát

Khúc tiếu ngạo rong chơi

Hồn Hoa Nghiêm rạng rỡ

Sông núi mộng thơ ngây.

...
Càn khôn trong mắt biếc

Thảo đường phổ khúc ca

Ta bỏ đời u muội

Theo em về đảo hoa”.

Ngày xưa Doanh Doanh là người yêu của Thái Tú Hạp. Ngày nay Doanh Doanh là giọt máu của Thái Tú Hạp & Ái Cầm.

Ngày cháu chào đời tại Garfield Medical Center vào đêm trước Giáng Sinh (Chrismas Eve), ba cháu đã rơi lệ trong niềm vui:

“... Tim ta cũng rộn ràng

Chờ đợi phút giây màu nhiệm

Con đã hiện hữu với đời

Trong cùng đêm trăng sáng

Dịu dàng như đóa hoa

Trong khu vườn yêu thương nồng ấm...

"... con sẽ lớn lên

giữa trời xanh sao trắng

thế giới giàu sang vật chất dư thừa

chuyện cung trăng không còn trong cổ tích

thần thoại Hằng Nga huyễn hoặc trong thơ

khoa học trả lời con tất cả

vũ trụ không còn xa thẳm cơn mơ

nhưng có điều ta chắc trọn đời con suy ngẫm

về màu da về đất nước quê hương

và cho dù tên con Cynthia

hay là gì đi nữa

con vẫn là cô gái Việt Nam..."

(Hạnh Phúc Đời Ban Cho – Thái Tú Hạp)

Năm 17 tuổi Doanh Doanh của Kim Dung xuất hiện trong chốn võ lâm làm xôn xao chốn giang hồ kiếm khách, năm 17 tuổi Doanh Doanh của bạn chú xuất hiện giữa khung trời Los Angeles làm tròn giấc mơ 30 năm về trước.

Sau cuộc thi Hoa Hậu Los Angeles Tết Quý Mùi, chú có dịp xem cháu trình diễn trong chương trình “Nhạc Hội Mùa Hè” tại Hội Trường Baldwin Park Performing Art Center vào tháng 6-2003 do Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nhạc Sĩ Khánh Hồng tổ chức, cháu trình diễn bằng tiếng Hoa ca khúc “Tình Yêu Ngọt Ngào” rất khá, và qua phần trình diễn ca khúc “Mùa Hè Vô Tận” trong Đại Nhạc Hội “Mùa Hè Rực Rỡ” Đại Hội Hoa Hậu Việt Nam Toàn Cầu do Trung Tâm Asia tổ chức tại Long Beach, Convention Center vào tháng 8-2003, cháu đã được rất đông khán giả khen ngợi, chứng tỏ bước đường nghệ thuật của cháu có nhiều triển vọng.

Cháu Doanh Doanh,

Chú rất mừng khi được tin cháu rất thích văn nghệ nhưng vẫn chăm chỉ học hành và bước đường tương lai của cháu rộng mở khi bước chân vào Đại Học trong ngành truyền thông báo chí để tiếp nối sự nghiệp của ba má cháu. Là bạn thân, là người đồng cảm với bậc sinh thành, chú nghĩ rằng hoài bão và công lao của ba má cháu như xây dựng vườn hoa gieo hạt nẩy mầm, mỗi đóa hoa có sắc màu riêng, tự nó vươn lên để tô điểm cho khu vườn thêm rạng rỡ.

Chú mong rằng cháu của chú sẽ rạng rỡ như đóa hoa - Hoa Hướng Dương – nẩy sinh trên Đại Lộ Hoàng Hôn, theo ánh mặt trời bay về “Miền Yêu Dấu Phương Đông”.

Nếu không có người Việt Nam, nếu không có quán Doanh Doanh để bằng hữu văn nghệ gặp nhau, Sunset Blvd mãi mãi là Sunset Blvd, làm gì có tên Đại Lộ Hoàng Hôn được ghi vào thơ văn nơi hải ngoại. Và Sunflower luôn luôn hướng về ánh mặt trời, rạng rỡ!

Cháu Doanh Doanh, chú mong rằng “Con vẫn là cô gái Việt Nam”.

Tương lai còn dài, khởi đầu cháu đã được thành công, đó cũng là hành trang, cố gắng vươn tới những chặng đường nối tiếp cháu nhé.
Nhân dịp kỷ niệm Sinh Nhật thứ 18 của cháu, chú có đôi dòng thân gởi”.

Menu